i am not afraid anymore.

Eu não tenho mais medo.

i am not afraid anymore.

Deus sabe que estou aterrorizadoGod knows I'm terrified
Com todas essas coisas que me ensinaram a esconderOf all these things I was taught to hide
Oh, amor, você não vai olhar para mimOh, lover won’t you look at me
Enquanto as lágrimas escorrem pelo meu rostoAs tears stream down my cheeks
Porque eu quero que você me veja quando estou fracoFor I want you to see me when I'm weak

E há dias em que eu choroAnd there are days in which I cry
Por todas essas amarras autoimpostasFrom all of those self-imposed binds of mine
Se eu nunca conhecer a alegria de te amarIf I never know the joy of loving you
É porque parece que eu amarrei minha felicidade nelas tambémIts 'cause it seems I’ve bound my happiness up in them too
Porque eu sei que minha mente pode vir e irFor I know my mind can come and go
Mas há algumas coisas que você deve saberBut there are some things you should know
Minha alegria é proporcional às minhas doresMy joy is proportionate to my throes
Minha paixão precisa de um lar!My passion needs a home!

Oh, meu amorOh, my babe
Meu medo não é mais minha dorMy fear is no longer my pain
É minha capacidade de sempre dizerIt’s my ability to always say
Quanto eu preciso de vocêHow much I need you
Quando estou com medoWhen I am afraid
Porque eu já estive em perigo'Cause I’ve been in harm’s way
Então eu me escondiSo I hid myself away
Mas agora eu estou te pedindoBut now I'm asking you
Por favorPlease
Me mantenha seguroKeep me safe

Deus sabe que estou aterrorizadoGod knows I'm terrified
Que ninguém poderia amarThat no one could ever love
Alguém com uma mente como a minhaSomeone with a mind like mine
Então por favor, olhe para mimSo please just look at me
Decida agora se você vai me ajudarDecide now if you’ll help me
Arrancar essas costurasRip out these seams
Oh, você vai me aceitar?Oh, will you accept me?
Venha, que loucura possamos fazerCome what madness we make be

Oh, e Deus sabe que estou aterrorizadoOh, and God knows that I'm terrified
Que eu sempre terei que me esconderThat I’ll always have to hide
Ou me segurar nessa vidaOr hold back from this life
Porque eu quero sentir tudo com vocêFor I wanna feel it all with you
Eu quero tocar o fogo e deixá-lo me queimar tambémI wanna touch the fire and let it burn me too
Me fazer cair como os amantes fazemMake me fall the way lovers do

Oh, e amorOh, and babe
Meus medos não são mais minha dorMy fears no longer my pain
É minha capacidade de sempre dizerIt’s my ability to always say
Quanto eu preciso de vocêHow much I need you
E não ter tanto, tantoAnd not be so, so
MedoAfraid
Oh, por favor, me mantenha seguro?Oh, won’t you please just keep me safe?

Oh, você não vai me puxar para seus braçosOh, won’t you pull me into your arms
E cuidar de todos os meus pensamentos solitáriosAnd take care of all my only thoughts
E me ajudar a desamarrar essas restriçõesAnd help me untie these restraints
Que cavam em minhas costelasThat dig into my ribcage
Por agora, eu vou precisar de todoFor now I’ll need all
Esse espaço preciosoThat precious space

E Deus sabe que estou aterrorizadoAnd God knows that I am terrified
Que não teremos tempo suficienteThat we won’t have enough time
Para toda essa esperança que ainda sintoFor all this hope that I still feel
E todo esse amor que ainda tenho para darAnd all this love I have yet to give
Eu sou regadoI am watered
Eu sou banhado agora na luzI am basked now in the light

Oh, meu amorOh, my babe
Meu medo não é mais minha dorMy fear is no longer my pain
É minha capacidade de sempre dizerIt’s my ability to always say
Quanto eu te amoHow much I love you
Porque em você'Cause in you
Sim, em vocêYes in you
Eu estou seguroI am safe
Oh, por favor, me mantenha seguroOh, please just keep me safe
SeguroSafe