Terrified.

Aterrorizado

Terrified.

Deus sabe que estou aterrorizadoGod knows I'm terrified
Com todas essas coisas que tento esconderOf all these things I try to hide
Oh amor, não me olhe assimOh lover, don’t look at me that way
Enquanto tento explicar sabendo que você não pode ficarAs I try to explain knowing you can’t stay

Há dias em que eu choroThere are days in which I cry
E ainda estou tentando descobrirAnd I'm still trying to figure out
As razões pelas quaisThe reasons oh why
Eu cheguei tão longe daquele estado desesperadoI’ve come so far from that desperate state
Mas tudo o que tenho que fazer é virar aquela páginaBut all I have to do is turn back that page
É tão fácil escaparIts that easy to slip away
EscaparAway

Oh, meu amorOh, my babe
Apenas olhe para mim pelo que estou prestes a dizerJust look at me for what I'm about to say
Meu amorMy babe
Por favor, não vá emboraPlease don’t go away
Eu te amo, mas tenho medo de que sejaI love you but I'm afraid that is
Uma coisa egoísta a dizerA selfish thing to say
Pelo meu estadoFor my state

Porque estou aterrorizadoFor I’ve grown terrified
Não encontrarei paz em minha própria menteI won’t find peace in my own mind
A maneira como ela flui e refluiThe way it ebbs and flows
Uma gota na água eOne trickle in the water and
Há ondulações em minha almaThere’s ripples in my soul
Porque sou um ser emocionalFor I'm an emotional being
Eles me colocaram em medicação para segurar minhas costurasThey put me on medication to hold my seams
Você poderia ficar comigo?Could you ever be with me?
Alguém que não pode confiar em seus próprios sentimentos?Someone that can’t trust their own feelings?

Deus sabe que estou aterrorizadoGod knows I'm terrified
Que nunca aprenderei a amar direitoThat I’ll never learn to love right
Porque toda vez que começo a sentirFor every time I start to feel
Eu fico hipomaníaco eI become hypomanic and it
Torna-se muito realBecomes too real
Que eu vou queimar brilhanteThat I will burn out bright
E há dias em que eu gritoAnd there are days in which I scream
Porque meu coração é tão pesadoFor my heart is so heavy
Que quebra a cada batidaIt breaks with every beat
E mesmo que eu esteja apaixonado por vocêAnd even though I'm in love with you
Não posso deixar você ver essa simples verdadeI can’t let you in to see that simple truth
Porque então seria seu fardo também'Cause then it would be your burden too

Oh, eu cresci aterrorizadoOh, I have grown terrified
Que não encontrarei aceitação nesta vidaThat I won’t find acceptance in this life
Porque toda vez que estou cheio de esperançaFor every time I'm filled with hope
Apenas para tê-la despedaçada por coisasJust to have it shatter over things
Não posso controlarI can’t control
Então, querido, por favorSo baby, please
Eu sei que sou o único que está terminando as coisasI know I'm the one that’s ending things
Mas você poderia serBut could you ever be
Pronto para enfrentar todas as estações dentro de mimReady to face all the seasons within me
Dentro de mim?Within me?
Oh, você não vêOh, can’t you see
O que me assustaWhat frightens me
Palavras que devo dizer agoraWords I must now speak

O que mais tenho medo de dizerWhat I'm scared most to say
É se eu compartilhar com vocêIs if I share with you
Todos os meus estadosAll of my states
Você ficaria com medo de partir e ficar?Would you be too scared to leave and stay?
Você nunca mais me olharia da mesma forma?Would you then never look at me the same?
Oh, o que mais tenho medo de dizerOh, what I'm scared most to say

O que mais tenho medo de dizerWhat I'm scared most to say
É se eu expor meu coração de todas as maneirasIs if I expose my heart in every way
Se eu te perdesse, temeria a dorIf I lost you I’d fear the pain

E o que realmente tenho mais medo de dizerAnd what I'm really scared most to say
É se eu compartilhar minha euforia e dorIs if I share my euphoria and pain
Você os usaria contra mim algum dia?Would you use them against me someday?

E o que realmente tenho mais medo de dizerAnd what I'm really scared most to say
É que eu te amoIs that I love you
Mas tenho medoBut I am afraid