exibições de letras 5.377

Like a Flower

Irene

Letra

Significado

Como Uma Flor

Like a Flower

Mm-mm-mm, é
Mm-mm-mm, yeah
Mm-mm-mm, yeah

Estou crescendo como uma flor
I'm growing like a flower
I'm growing like a flower

Desbloqueando superpoderes
Unlocking superpowers
Unlocking superpowers

Estou cantando no chuveiro
I'm singing in the shower
I'm singing in the shower

Minha felicidade está florescendo
피어오르는 happiness
pieooreuneun happiness

Mais do que apenas aparência
It's more than just a visual
It's more than just a visual

É a coragem de ser mais gentil
더 다정해질 용기
deo dajeonghaejil yonggi

Eu me protejo, vou ficar bem
날 감싸오는 나, I'm gon' be alright
nal gamssaoneun na, I'm gon' be alright

Bem (bem), bem (bem), bem
Alright (alright), alright (alright), alright
Alright (alright), alright (alright), alright

Bem (bem), bem (bem), bem
Alright (alright), alright (alright), alright
Alright (alright), alright (alright), alright

Bem (bem), bem (bem), bem, uh
Alright (alright), alright (alright), alright, ooh
Alright (alright), alright (alright), alright, ooh

Em um dia quieto (devagar, eu)
고요했던 하루에 (난 서서히)
goyohaetdeon harue (nan seoseohi)

Numa pequena brecha que se desperta em mim (muito claramente)
깨어난 작은 틈 사이 (아주 선명히)
kkae-eonan jageun teum sai (aju seonmyeonghi)

Não soam estranhos os pensamentos que surgem como sussurros
속삭이는 마음이 낯설지 않아
soksagineun ma-eumi natseolji ana

Aos poucos, me sinto viva
조금씩 feel alive
jogeumssik feel alive

Os meus sonhos enchiam meu coração (tente)
차곡히 맘에 채워뒀던 꿈 위에 (try)
chagoki mame chaewodwotdeon kkum wie (try)

E no momento em que eu soprei um pouco de coragem sobre eles (tente, tente)
한 조각 용길 불어넣은 그 순간 (try, try)
han jogak yonggil bureoneoeun geu sun-gan (try, try)

Reúno forças de uma vez e volto a viver (tente)
단숨에 get power, 되살아나 (try)
dansume get power, doesarana (try)

Eu vou voar alto?
Will I fly high?
Will I fly high?

Estou crescendo como uma flor
I'm growing like a flower
I'm growing like a flower

Desbloqueando superpoderes
Unlocking superpowers
Unlocking superpowers

Estou cantando no chuveiro
I'm singing in the shower
I'm singing in the shower

Minha felicidade está florescendo (estou bem)
피어오르는 happiness (I'm alright)
pieooreuneun happiness (I'm alright)

Bem (bem), bem (bem), bem (bem)
Alright (alright), alright (alright), alright (alright)
Alright (alright), alright (alright), alright (alright)

Bem (bem), bem (bem), bem (estou bem)
Alright (alright), alright (alright), alright (I'm alright)
Alright (alright), alright (alright), alright (I'm alright)

Bem (bem), bem (bem), bem
Alright (alright), alright (alright), alright
Alright (alright), alright (alright), alright

Vou crescer assim, brilhar assim, vou ficar bem
I'ma grow like that, glow like that, I'm gon' be alright
I'ma grow like that, glow like that, I'm gon' be alright

A luz que ilumina um jardim que perdeu seu calor
온기를 잃은 garden, 그 위를 채운 빛
on-gireul ireun garden, geu wireul chae-un bit

Acorda um sonho que já está adormecido há muito tempo
기나긴 잠에 빠진 소원을 깨워내
ginagin jame ppajin, sowoneul kkaewonae

Estou segura em meus próprios braços, ah
I'm safe in my own arms, oh
I'm safe in my own arms, oh

Está tudo bem, confio em mim mesma
괜찮아, trust myself
gwaenchana, trust myself

Confio (confio)
Trust (trust)
Trust (trust)

Estou crescendo como uma flor
I'm growing like a flower
I'm growing like a flower

Desbloqueando superpoderes
Unlocking superpowers
Unlocking superpowers

Estou cantando no chuveiro
I'm singing in the shower
I'm singing in the shower

Minha felicidade está florescendo
피어오르는 happiness
pieooreuneun happiness

Mais do que apenas aparência
It's more than just a visual
It's more than just a visual

É a coragem de ser mais gentil
더 다정해질 용기
deo dajeonghaejil yonggi

Eu me protejo, vou ficar bem
날 감싸오는 나, I'm gon' be alright
nal gamssaoneun na, I'm gon' be alright

(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)

(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)

(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)

Finalmente
Finally
Finally

(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)

Bem (bem), bem (bem), bem
Alright (alright), alright (alright), alright
Alright (alright), alright (alright), alright

(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)

(Ah-ah, ah-ah-ah) ah
(Ah-ah, ah-ah-ah) ah
(Ah-ah, ah-ah-ah) ah

Estou crescendo como uma flor
I'm growing like a flower
I'm growing like a flower

Desbloqueando superpoderes
Unlocking superpowers
Unlocking superpowers

Estou cantando no chuveiro
I'm singing in the shower
I'm singing in the shower

Minha felicidade está florescendo (tipo essa felicidade)
피어오르는 happiness (like this happiness)
pieooreuneun happiness (like this happiness)

Mais do que apenas aparência
It's more than just a visual
It's more than just a visual

É a coragem de ser mais gentil
더 다정해질 용기
deo dajeonghaejil yonggi

Eu me protejo, vou ficar bem (estou bem)
날 감싸오는 나, I'm gon' be alright (I'm alright)
nal gamssaoneun na, I'm gon' be alright (I'm alright)

(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)

Bem (bem), bem (bem), bem (estou bem)
Alright (alright), alright (alright), alright (I'm alright)
Alright (alright), alright (alright), alright (I'm alright)

(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)

Vai florescer dentro de mim (estou bem)
내 안에 활짝 피어날 거야 (I'm alright)
nae ane hwaljjak pieonal geoya (I'm alright)

(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)

Bem (bem), bem (bem), bem
Alright (alright), alright (alright), alright
Alright (alright), alright (alright), alright

(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)

Vou crescer assim, brilhar assim, vou ficar bem
I'ma grow like that, glow like that, I'm gon' be alright
I'ma grow like that, glow like that, I'm gon' be alright

Bem (bem), bem (bem), bem
Alright (alright), alright (alright), alright
Alright (alright), alright (alright), alright

Estou viva
I'm alive
I'm alive

Composição: Barney Cox / Joey Eighty / J.C. Don / Elena / Plum Tree Lane / EJAE / Spoon / Danke / Lee Eun Hwa (이은화). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eliz e traduzida por Eliz. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Irene e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção