SPIT IT OUT

COSPIRA

SPIT IT OUT

Fora de paciência
Out of patience
Out of patience
Te expelindo, que estava escondido
감춰온 너를 뱉어
gamchwoon neoreul baeteo
Vem e diz isso
Come and say it
Come and say it
Queimando a respiração sufocada
억눌린 숨을 태워
eongnullin sumeul taewo
As cinzas brotam do lugar que matou o coração
마음을 죽인 자리 피어나던 ash
ma-eumeul jugin jari pieonadeon ash
Mostrando até o fundo, um pântano negro
밑바닥까지 보여 칠흑 같은 늪
mitbadakkaji boyeo chilheuk gateun neup
O sexto sentido acordado, bem claro
눈뜬 sixth sense 선명히
nuntteun sixth sense seonmyeonghi
Não deve ter mais nada sobrando
더 남은 게 없을 테니
deo nameun ge eopseul teni

Segredos vazando, tudo emaranhado
새어갈 비밀 마구 엉켜
sae-eogal bimil magu eongkyeo
Hesitar, por que você esperou tanto?
Hesitate, why'd you wait this long?
Hesitate, why'd you wait this long?
Não hesite mais
더 망설이지 마
deo mangseoriji ma
Libere-se de uma vez por todas
단숨에 해방시켜 널
dansume haebangsikyeo neol

Sentimentos acumulados, ignorados
깊이 쌓여 외면한 감정들
gipi ssayeo oemyeonhan gamjeongdeul
Apenas cospe isso, cospe isso
그저 spit it out, spit it out
geujeo spit it out, spit it out
Para que o coração fique leve, completamente
마음이 후련하도록 완전히
ma-eumi huryeonhadorok wanjeonhi
Mostre-se, mostre-se
너를 보여봐 보여봐
neoreul boyeobwa boyeobwa
Como um renascimento, nu
탄생처럼 naked
tansaengcheoreom naked
Esqueça a vergonha e grite
부끄러움을 잊고 외쳐
bukkeureoumeul itgo oechyeo
A ponta da língua cheia de silêncio derretido
혀끝 가득 녹은 silence
hyeokkeut gadeuk nogeun silence
Gritando, cospe isso, cospe isso (cospe isso)
크게 spit it out, spit it out (spit it out)
keuge spit it out, spit it out (spit it out)

Refletindo o coração feio que eu tinha
비춰 흉측했던 내 마음
bichwo hyungcheukaetdeon nae ma-eum
A linha vermelha que nos aprisionava
너와 날 가두던 red line
neowa nal gadudeon red line
Apaguemos juntos o karma
함께 지워버려 karma
hamkke jiwobeoryeo karma
Saia desse mundo apertado
벗어나 비좁은 세상
beoseona bijobeun sesang
Os pés desatados, a temperatura alta
두 발은 untie, 번진 열기는 high
du bareun untie, beonjin yeolgineun high
Sob seu gesto, a mentira branca desmorona
너의 손짓 아래 무너지는 white lie
neoui sonjit arae muneojineun white lie
A sinceridade derramada não pode parar
쏟아낸 진심 멈출 수 없어
ssodanaen jinsim meomchul su eopseo
Rompa o silêncio com ousadia
정적을 과감히 터트려
jeongjeogeul gwagamhi teoteuryeo

Na madrugada, a luz te cobre
새벽녘 빛이 너를 덮쳐
saebyeongnyeok bichi neoreul deopchyeo
Quando a visão fica turva
눈앞이 아득해지면
nunapi adeukaejimyeon
Vem por cima da linha de fogo
사선을 넘어와
saseoneul neomeowa
Enfrente o novo você
마주해 전과 다른 널
majuhae jeon-gwa dareun neol

Acorde tudo, os tempos encolhidos
전부 깨워 움츠린 시간들
jeonbu kkaewo umcheurin sigandeul
Continue a cospe isso, cospe isso
계속 spit it out, spit it out
gyesok spit it out, spit it out
A confusão avassaladora, infinitamente
벅찬 혼란 그 위로 무수히
beokchan hollan geu wiro musuhi
Nós nascemos, nascemos
우린 태어나 태어나
urin tae-eona tae-eona
Como um renascimento, nu
탄생처럼 naked
tansaengcheoreom naked
O coração frágil se quebra
연약했던 마음이 깨져
yeonyakaetdeon ma-eumi kkaejyeo
A ponta da língua cheia de silêncio derretido
혀끝 가득 녹은 silence
hyeokkeut gadeuk nogeun silence
Gritando, cospe isso, cospe isso (cospe isso)
크게 spit it out, spit it out (spit it out)
keuge spit it out, spit it out (spit it out)

Cospe isso
Spit it out
Spit it out
Cospe isso
Spit it out
Spit it out
Cospe isso
Spit it out
Spit it out

Em um instante, a emoção explode
한순간 터진 감정
hansun-gan teojin gamjeong
Vai em frente
Go on
Go on
A liberdade estranha que penetra
파고드는 낯선 freedom
pagodeuneun natseon freedom
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Derramando sem parar, neste momento
하염없이 쏟아 이 순간을
hayeomeopsi ssoda i sun-ganeul
Grite, cospe isso, cospe isso
외쳐 spit it out, spit it out
oechyeo spit it out, spit it out
A respiração ofegante, entre isso, completamente
거친 호흡 그 사이 온전히
geochin hoheup geu sai onjeonhi
Você vem, vem
네가 들려와 들려와
nega deullyeowa deullyeowa
Ousadamente quebre isso
대담하게 break it
daedamhage break it
Candidamente expulse seu coração
솔직하게 마음을 뱉어
soljikage ma-eumeul baeteo
No final, o silêncio derretido
끝내 녹아버린 silence
kkeunnae nogabeorin silence
Gritando, cospe isso, cospe isso (cospe isso)
크게 spit it out, spit it out (spit it out)
keuge spit it out, spit it out (spit it out)

Cospe isso
Spit it out
Spit it out