Ablaze the Marigold

Incendeia a Calêndula

Ablaze the Marigold

GravidadeGravity
Estou afundando devagar, sumindoI'm slowly sinking, fading away
Corações acelerados, será que algum dia aprendemos?Hearts racing, do we ever learn?
Minha cabeça tá uma bagunça, mas tá se clareandoMy head's a mess but it's slowly clearing
Sem paredes, sou livre pra vagarWith no walls I am free to wander
As nuvens lá em cima e o céu iluminado pelo solThe clouds above and the sunlit sky

Mais um diaAnother day
Chegando mais perto do fimComing closer to an end
Vemos as cortinas vermelhas e laranjas caírem de novoWe see the red and orange curtains fall again
Nunca vou me cansar de noites assimI will never tire of nights like this
Dentro das nossas telasInside of our screens
Só olhamos, mas não conseguimos verWe only look but we cannot see
O sol se pôsThe Sun has set

Mas não sentimos o frioBut we don't feel the cold
Vem deitar comigo, incendeia a calêndulaCome lay with me, ablaze the marigold
Perdido em pensamentos e perdido no tempoLost in thought and lost in time
Finalmente encontramos o novo paradigma da vidaWe finally found life's new paradigm
Eu não estava procurando por respostasI wasn't searching for answers
Por mais pretensioso que pareçaAs pretentious as it seems

É só nesse momento que eles aparecemThat's the only time when they appear
Vem e senta comigoCome and sit with me
Escuta os pássaros cantando uma canção de clarezaListen to the birds as they sing a song of clarity
Peça por peçaPiece by piece
Te libertaráWill set you free
Tem muito maisThere is so much more
Pra explorarLeft to explore

Dentro das nossas telasInside of our screens
Só olhamos, mas não conseguimos verWe only look but we cannot see
O sol se pôsThe Sun has set
Mas não sentimos o frioBut we don't feel the cold
Vem deitar comigo, incendeia a calêndulaCome lay with me, ablaze the marigold
Perdido em pensamentos e perdido no tempoLost in thought and lost in time
Finalmente encontramos o novo paradigma da vidaWe finally found life's new paradigm

É tão difícil ver quando sua mente tá meio adormecidaIt's so hard to see when your mind's half asleep
Preso em um sonho lúcidoStuck in a lucid dream
Estou de joelhos, você não pode me dar uma razão?I'm down on my knees, can't you give me a reason?
Me dá uma razão pra eu me levantar de novoGive me a reason to stand up again
GravidadeGravity
Estou afundando devagarI'm slowly sinking

SumindoFading away
O sol se pôsThe Sun has set
Mas não sentimos o frioBut we don't feel the cold
Vem deitar comigo, incendeia a calêndulaCome lay with me, ablaze the marigold
Perdido em pensamentos e perdido no tempoLost in thought and lost in time

Finalmente encontramos o novo paradigma da vidaWe finally found life's new paradigm
Tem muito maisThere is so much more
Pra explorarLeft to explore
Dentro das nossas telasInside of our screens
Só olhamos, mas não conseguimos verWe only look but we cannot see