Maaji

Adeus

Maaji

Ninguém quer dizer adeusNobody wants to say goodbye
Deitado na ressaca, da separaçãoLying in the wake, of separation
Eu ofereço meu coraçãoI hold my heart out
Como uma oferta, pra enganar esse jogoAs an offering, to cheat this game
Que chamamos de vidaThat we call life

Mas eu não fui abandonadoBut I've not been abandoned
Sei que as almas vão se encontrar de novoI know that souls will meet again

Celebre, o amor queCelebrate, the love that
Transcende a morteTranscends death
Isso me dá clareza, pra seguir em frenteIt gives me clarity, to move on
Esse mundo vai girar sem vocêThis world will turn without you
Cuide de mim, de um jeito diferenteWatch over me, from a different view
Vou te lamentar pra sempre, pra sempreI'll grieve you forever, forever

Um coração honesto é difícil de encontrarAn honest heart is hard to find
Um amor tão cristalinoLove so crystal clear
É suficiente ser lembrado?Is it enough to be remembered?
Viver na memóriaTo live in memory
Viver na memóriaTo live in memory

Um coração honesto é difícil de encontrarAn honest heart is hard to find
Um amor tão cristalinoLove so crystal clear
É suficiente ser lembrado?Is it enough to be remembered?
Viver na memóriaTo live in memory
Segurando cada instanteHolding onto, every instance
Ninguém quer dizer adeusNobody wants to say goodbye
Aprendi isso da maneira mais difícilI've learned that the hard way

Eu quero ser tudo que você sabia que eu poderia serI wanna be everything that you knew I could be
Você me mantém em movimento e me empurra na direção certaYou keep me going and you push me in the right direction
Dizem que, os céus acimaThey say that, heavens above
Se for verdade, sei que você está cuidando de mimIf it's true, I know you're watching over

O amor nunca acaba, o tempo não pode desgastá-loLove never ends, time cannot decay it
O céu vai cair, mas os anjos voamThe sky will fall, but angels fly
O amor nunca acaba, e a morte não vai conseguir levá-loLove never ends, and death will fail to take it
É suficiente viver na memória?Is it enough to live in memory?
Eu sempre vou tentar, te deixar orgulhosoI'll always try, to make you proud
O céu vai cairThe sky will fall
Mas os anjos voamBut angels fly