Citoyen Du Monde

Cidadão do mundo

Citoyen Du Monde

Mesmo que as pessoas ao seu redor estão tentando lavar o
Même si les gens autour de toi essayent de laver ton
cérebro
cerveau
Dizendo que as nações são necessários é que o
En disant que les nations sont nécessaire c'est qu' du
Pipo!
Pipo!
não se enganar, nunca, nunca
ne te laisse pas fourvoyer, jamais, jamais
Jogá-lo na água, deixar-se ir
Jette toi au l'eau, laisse toi aller
supera todos os obstáculos para conseguir a liberdade
surmonte tous les obstacles pour atteindre la liberté

Aiaiaiai - nós não vamos deixar limite
Aiaiaiai - on se laisse pas limiter
Aiaiaiai - ninguém pode nos retardar
Aiaiaiai - personne ne peut nous freiner
Aiaiaiai - nós não vamos deixar limite
Aiaiaiai - on se laisse pas limiter
somos todos cidadãos do mundo
on est tous citoyens du monde

É perto de começar, ele está pronto para mover
On est près à démarrer, on est près à bouger
Nada pode nos diminuir à medida que terminar
Rien ne peut nous freiner car on est terminer
Fronteiras e cercas vamos superar las
Les frontières est et les clôtures on va las dépasser
Nós não se incomodar com o filho farpado
On se laisse pas impressionner par les fils barbelées
O mundo pertence a todos nós, por isso deve ser capaz de
Le monde nous appartiens tous, donc faut pouvoir le
navegar em situação irregular
parcourir sans papiers
Todas as paredes em torno de nós, ele está prestes a quebrar
Tous les murs qui nous entourent, on est près à les casser
A liberdade de movimento e de se mover
Pour que la liberté de mouvement et de se déplacer
Não se tendo em conta que as pessoas privilegiadas
Ne sois pas donné qu' aux personnes privilégiés

Oh - você está pronto para a não desencadear-lo de seu passado
Oh - es-tu près pour le pas de te déchaîner de ton passé
Oh - o futuro está aqui. Onde você quer ir - pare!
Oh - le future il est là. Où tu veux aller - arrête de
sonhar
rêver

Aiaiaiai - nós não vamos deixar limite
Aiaiaiai - on se laisse pas limiter
Aiaiaiai - ninguém pode nos retardar
Aiaiaiai - personne ne peut nous freiner
Aiaiaiai - nós não vamos deixar limite
Aiaiaiai - on se laisse pas limiter
somos todos cidadãos do mundo
on est tous citoyens du monde

Aiaiaiai
Aiaiaiai
Aiaiaiai
Aiaiaiai
somos todos cidadãos do mundo
on est tous citoyens du monde

Qualquer progresso - tudo desenvolvedor
Toute à progresser - tout a developer
Terceiro milênio, o mundo está conectado
Troisième millénaire, le monde entier est connecté
Quase sem respirar ele vai para TO B
Sans presque respirer on va de À à B
Os bens de ir ao redor do mundo em um nem mesmo um
Le biens font le tour du monde dans un même pas une
dia
journée
Isto é contraditório ao que andou abre
C'est contradictoire: pour le marchée on ouvre les
limite
frontières
mas para muitas vidas humanas fez isso
mais pour beaucoup d'être humain la vie n'as que des
barreiras
barrières
Não estão arriscando suas vidas apenas para escapar das galeras
Il risquent leur vie juste pour s'échapper de la galères
Foi acaso que nos fez nascer na outra esquina
C'est le hasard qui nous fait tous naître sur un autre coin
terra
de la terre

Oh - você está pronto para a não desencadear-lo de seu passado
Oh - es-tu près pour le pas de te déchaîner de ton passé
Oh - o futuro está aqui. Onde você quer ir - pare!
Oh - le future il est là. Où tu veux aller - arrête de
sonhar
rêver

Aiaiaiai - nós não vamos deixar limite
Aiaiaiai - on se laisse pas limiter
Aiaiaiai - ninguém pode nos retardar
Aiaiaiai - personne ne peut nous freiner
Aiaiaiai - nós não vamos deixar limite
Aiaiaiai - on se laisse pas limiter
somos todos cidadãos do mundo
on est tous citoyens du monde

Aiaiaiai - nós não vamos deixar limite
Aiaiaiai - on se laisse pas limiter
Aiaiaiai - ninguém pode nos retardar
Aiaiaiai - personne ne peut nous freiner
Aiaiaiai - nós não vamos deixar limite
Aiaiaiai - on se laisse pas limiter
somos todos cidadãos do mundo
on est tous citoyens du monde