Cosmos

Cosmos

Cosmos

Seja o Cosmos
Fii Cosmos
Você me disse, esqueça dele, esqueça tudo
Mi-ai zis odată, Uită de ei, uită de tot
Seja você para si mesma
Fii fată pentru tine
Pelo menos uma vez
Măcar o data
Seja o Cosmos
Fii Cosmos
Você me disse um dia para deitar levemente porque
Mi-ai zis într-o zi să mă las lejer pe spate că
Você me seguraria
Tu mă ții
Para eu ter fé em você
S-am încredere în tine
Lembra?
Mai știi?

Mas eu tive
Și eu am avut
E eu me inclinei para trás, mas você não me segurou
Când m-am lăsat pe spate, dar tu nu m-ai ținut
E eu cai
Și eu am căzut
E eu cai
Și eu am căzut

Eu caí entre milhares de estrelas
Am căzut printre miile de stele
Te procurei por noites inteiras entre elas
Te-am căutat nopți întregi printre ele
Em todo o meu Cosmos
În tot Cosmosul meu
Você era um tipo de Deus
Tu erai un fel de Dumnezeu
E agora só restou a poeira
Și acum s-a ales doar praful de ele
Ela se depositou em meus lábios
S-a depus pe buzele mele
Em todo o meu Cosmos
În tot Cosmosul meu
Você não achou nada de seu agrado
N-ai găsit nimic pe gustul tău

Seja o Cosmos
Fii Cosmos
Você me disse, lembra?
Mi-ai zis cândva, mai știi?
Seja grande, seja forte, seja distante
Fii mare, fii tare, fii departe să fii
Seja o que você quer
Ce vrei tu
E o quanto você quiser
Și cât vrei tu
Seja o Cosmos
Fii Cosmos
Mostre-me um sol, mostre-me seus planetas e galáxias
Arată-mi un soare, arată-mi planetele și galaxiile tale
Mostre-me sua alma
Arată-mi sufletul

E eu me abri
Și eu m-am deschis
Mas você riu da minha cara, me pisoteou, me matou
Dar tu mi-ai râs în față, m-ai călcat, m-ai ucis
E eu chorei
Și eu am plâns
Sim, eu chorei
Da, eu am plâns

Eu caí entre milhares de estrelas
Am căzut printre miile de stele
Te procurei por noites inteiras entre elas
Te-am căutat nopți întregi printre ele
Em todo o meu Cosmos
În tot Cosmosul meu
Você era um tipo de Deus
Tu erai un fel de Dumnezeu
E agora só restou a poeira
Și acum s-a ales doar praful de ele
Ela se depositou em meus lábios
S-a depus pe buzele mele
Em todo o meu Cosmos
În tot Cosmosul meu
Você não achou nada de seu agrado
N-ai găsit nimic pe gustul tău

Sim, você não achou nada de seu agrado
Da, n-ai găsit nimic pe gustul tău
Sim, você não achou nada de seu agrado
Da, n-ai găsit nimic pe gustul tău
Em todo o meu Cosmos
În tot Cosmosul meu
Em todo o meu Cosmos
În tot Cosmosul meu
Em todo o meu Cosmos
În tot Cosmosul meu

Mas eu tive
Dar eu am avut
E eu me inclinei para trás, mas você não me segurou
Și m-am lăsat pe spate, dar tu nu m-ai ținut
E eu cai
Și eu am căzut
Sim, eu cai
Da, eu am căzut

Eu cai em meio a milhares de estrelas
Am căzut printre miile de stele
Eu procurei por você durante noites inteira entre elas
Te-am căutat nopți întregi printre ele
Em todo o meu Cosmos
În tot Cosmosul meu
Você não achou nada de seu agrado
N-ai găsit nimic pe gustul tău