Tradução gerada automaticamente
Gelos
Irina Rimes
Ciúmes
Gelos
No último dia, você estava dirigindo, no seu carro, e eu com você e minha música, que você não gostava mais
În ultima zi, erai la volan, în mașina ta, și eu cu tine și muzica mea, care nu-ți mai plăcea
Olha como eu cresci, desde então que não nos vemos mais
Uite ce mare m-am făcut, de-atunci de când nu ne-am mai văzut
Você me vê em todos os lugares, exceto ao seu lado
Mă vezi peste tot, mai puțin în dreapta ta
E você vai me ver na cidade, em cartazes, nas telas, no metrô na sua estação
ȘI-o să mă vezi în oraș, pe afișe, pe ecrane, în metrou la stația ta
E espero que você se lembre do último dia
ȘI tare sper că-ți vei aminti ultima zi
Talvez você encontre alguém melhor
Poate vei găsi pe cineva mai bun
Talvez você encontre alguém mais bonito
Poate vei găsi un om mai frumos
Mas quando você me ver com alguém
Dar când mă vei vedea cu cineva
Eu prometo, eu prometo que você vai sentir ciúmes
Îți promit, îți promit că vei fi gelos
Talvez, talvez, talvez você seja feliz
Poate, poate, poate vei fi fericit
Estável e tranquilo, em um relacionamento saudável
Stabil și liniștit, într-un cuplu sănătos
Mas eu prometo, quando nos encontrarmos novamente, você vai ser, você vai ser, você vai ser ciumento
Dar îți promit, când ne vom revedea că vei fi, că vei fi, că vei fi gelos
Eu estava dirigindo, estava na estrada, com a minha música no rádio, pensando em nós (Mhm-mhm)
Eram la volan, eram pe șosea, la radio piesa mea gândindu-mă la noi (Mhm-mhm)
Foi como foi, mas você sabe, poderia ter sido mais, poderia ter sido mais (Mhm-mhm)
A fost cum a fost, dar o știi și tu, putea fi mai mult, putea fi mai mult (Mhm-mhm)
Você vai me ver cantando em grandes palcos, fazendo coisas grandes com pessoas grandes em todos os lugares
O să mă vezi cântând pe scene mari, făcând lucruri mari cu oameni mari peste tot
E essa música será como o último dia
ȘI piesa asta va fi ca ultima zi
E
ȘI
Talvez você encontre alguém melhor
Poate vei găsi pe cineva mai bun
Talvez você encontre alguém mais bonito
Poate vei găsi un om mai frumos
Mas quando você me ver com alguém
Dar când mă vei vedea cu cineva
Eu prometo, eu prometo que você vai sentir ciúmes
Îți promit, îți promit că vei fi gelos
Talvez, talvez, talvez você seja feliz
Poate, poate, poate vei fi fericit
Estável e tranquilo, em um relacionamento saudável
Stabil și liniștit, într-un cuplu sănătos
Mas eu prometo, quando nos encontrarmos novamente, você vai ser, você vai ser, você vai ser ciumento
Dar îți promit, când ne vom revedea că vei fi, că vei fi, că vei fi gelos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Irina Rimes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: