L'hiver avec toi

O Inverno com Você

L'hiver avec toi

É só pra saber pra onde a gente vaiC'est juste pour savoir où on va
É só pra colocar tudo em pratos limposC'est juste histoire de tout mettre à plat
Vale o que vale, mas por uma vezÇa vaut c'que ça vaut, mais pour une fois
Eu gostaria de passar o inverno com vocêJ'aimerais passer l'hiver avec toi
É só pra não ficarmos muito na neuraC'est juste pour pas qu'on n's'prenne trop la tête
Ou a gente fala tudo, ou a gente é desonestoSoit on dit tout, soit on est malhonnête
Vale o que vale, mas por uma vezÇa vaut c'que ça vaut, mais pour une fois
Eu gostaria de passar o inverno com vocêJ'aimerais passer l'hiver avec toi

Você talvez tenha vontade, vontade de olhar pra outro ladoT'auras peut-être envie, envie de voir ailleurs
E eu talvez tenha vontade tambémEt j'en aurai peut-être envie aussi
Nunca vou perdoar, nunca vou perdoar nenhum erroJe pardonnerai jamais, jamais aucunе erreur
Se você não fizer nada, eu não faço nada, prometoSi tu fais rien, j'fais riеn, promis
E se você não fizer nada, eu não faço nada, prometoEt si tu fais rien, j'fais rien, promis

Não quero que a gente crie regras entre nósJ'veux pas qu'on fixe de règle entre nous
Quero que a gente se escute e se diga tudoJ'veux qu'on s'écoute et qu'on se dise tout
Vale o que vale, mas por uma vezÇa vaut c'que ça vaut, mais pour une fois
Eu gostaria de passar o inverno com vocêJ'aimerais passer l'hiver avec toi

Você talvez tenha vontade, vontade de olhar pra outro ladoT'auras peut-être envie, envie de voir ailleurs
E eu talvez tenha vontade tambémEt j'en aurai peut-être envie aussi
Nunca vou perdoar, nunca vou perdoar nenhum erroJe pardonnerai jamais, jamais aucune erreur
Se você não fizer nada, eu não faço nada, prometoSi tu fais rien, j'fais rien, promis
E se você não fizer nada, eu não faço nada, prometoEt si tu fais rien, j'fais rien, promis

Quero que a gente se dê o direito de errarJ'veux qu'on se laisse le droit de se planter
Estou pronta pra me deixar levarJe suis prête à me laisser tenter
Vale o que vale, mas por uma vezÇa vaut c'que ça vaut, mais pour une fois
Eu gostaria de passar, eu gostaria de passarJ'aimerais passer, j'aimerais passer
Quero que a gente se dê o direito de errarJ'veux qu'on se laisse le droit de se planter
Estou pronta pra me deixar levarJe suis prête à me laisser tenter
Vale o que vale, mas por uma vezÇa vaut c'que ça vaut, mais pour une fois
Eu gostaria de passar o inverno com vocêJ'aimerais passer l'hiver avec toi
O inverno com vocêL'hiver avec toi
Eu gostaria de passar o inverno com vocêJ'aimerais passer l'hiver avec toi
O inverno com vocêL'hiver avec toi

Eu gostaria de passar o inverno com vocêJ'aimerais passer l'hiver avec toi