Să nu uiți cât te-am iubit

Não esqueça o quanto eu te amei

Să nu uiți cât te-am iubit

Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit
O quanto você não me ligou, o quanto eu não te sentiCât nu m-ai sunat, cât nu te-am simțit
O quanto eu não te tive, o quanto você não me desejouCât nu te-am avut, cât nu m-ai dorit
Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit

Me deixa em paz, não me importa o que você senteLasă-mă-n pace, nu îmi pasă ce simți
É mais fácil não te observar do que me deixar malucaE mai ușor să nu te-observ decât să mă scoți din minți
Talvez eu não sinta mais nada, te dei minha alma para você embelezarPoate nu mai simt nimic, ți-am dat sufletul meu să-l faci tu mai frumos
Você a pegou e a virou do avessoTu l-ai luat și l-ai întors pe dos
Eu te diria algo, te ensinariaȚi-aș spune ceva, te-aș învăța
Mas não tô a fim, não sou sua mãeDa' nu mai am chef, nu sunt mama ta
Amores grandes sempre se quebram, mas não me arrependo, não me arrependo (não me arrependo)Iubirile mari se rup mai mereu, dar nu-mi pare rău, rău (rău)

Veja, eu tenho um coração, não tenho dezVezi tu, am o inimă, nu am zece
Bate, bate e bombeia sangue frioBate, bate și pompează sânge rece
Você sempre teve o bilhete, mas ele expirouAi avut mereu biletu', dar acum a expirat
Você perdeu seu trem da felicidadeTrenul fericirii tale l-ai ratat

Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit
O quanto você não me ligou, o quanto eu não te sentiCât nu m-ai sunat, cât nu te-am simțit
O quanto eu não te tive, o quanto você não me desejouCât nu te-am avut, cât nu m-ai dorit
Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit
Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit
O quanto você não me ligou, o quanto eu não te sentiCât nu m-ai sunat, cât nu te-am simțit
O quanto eu não te tive, o quanto você não me desejouCât nu te-am avut, cât nu m-ai dorit
Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit

Amores vão embora e a vida segue em frenteIubirile pleacă și viața merge înainte
E só uma frase fica, vou lembrarȘi doar o frază rămâne, am să țin minte
Olhos molhados na chuva, as lágrimas não aparecemOchii umezi în ploaie, lacrimile nu se văd
Eu te amei, realmente te amei, sinto muito, não acredito em vocêEu te-am iubit, chiar te-am iubit, îmi pare rău, nu te cred

Veja, eu tenho um coração, não tenho dezVezi tu, am o inimă, nu am zece
Bate, bate e bombeia sangue frioBate, bate și pompează sânge rece
Você sempre teve o bilhete, mas ele expirouAi avut mereu biletu', dar acum a expirat
Você perdeu seu trem da felicidadeTrenul fericirii tale l-ai ratat

Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit
O quanto você não me ligou, o quanto eu não te sentiCât nu m-ai sunat, cât nu te-am simțit
O quanto eu não te tive, o quanto você não me desejouCât nu te-am avut, cât nu m-ai dorit
Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit
Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit
O quanto você não me ligou, o quanto eu não te sentiCât nu m-ai sunat, cât nu te-am simțit
O quanto eu não te tive, o quanto você não me desejouCât nu te-am avut, cât nu m-ai dorit
Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit

Eu te perguntaria, eu te abraçariaTe-aș întreba, te-aș îmbrățișa
Eu te amaria como ninguém, ninguém maisTe-aș iubi ca nimeni, nimeni altcineva
Eu te levaria para casa, eu te protegeriaTe-aș lua-napoi, te-aș proteja
Eu te amaria como ninguém maisTe-aș iubi ca nimeni altcineva
Eu te beijaria, eu te abraçariaTe-aș săruta, te-aș îmbrățișa
Eu fugiria com você, para seu planetaAș fugi cu tine, pe planeta ta
Nós nos pegaríamos pela mão e envelheceríamosNe-am lua de mână și-am îmbătrâni
Não esqueça o quanto eu te ameiSă nu uiți cât te-am iubit

Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit
O quanto você não me ligou, o quanto eu não te sentiCât nu m-ai sunat, cât nu te-am simțit
O quanto eu não te tive, o quanto você não me desejouCât nu te-am avut, cât nu m-ai dorit
Vou lembrar o quanto você não me amouAm să țin minte cât nu m-ai iubit