Älä sano mitään

Não Diga Nada

Älä sano mitään

Quando olho pra você, enquanto você não percebe, tantas coisas parecem ser em vãoKatsoessani sua, kun sä et huomaa, niin monet asiat tuntuu olevan turhaa
O que é certo aqui é que já foi dado tempo suficiente para as coisasSen verran tässä on täysin varmaa, et asioille tarpeeks annettu on aikaa
Mais uma vez sinto o momento, quando percebo: você sempre está aqui, mas não te reconheço maisTaas koen hetken, kun tajuan sen: oot aina siinä, mutten enää sua tunne
A segurança também pode tirar a vida, se essa chama dentro de mim não morrerTurvallisuuskin voi viedä hengen, jollei tää polte minun sisältäni kuole
Congelar, congelar..Jäädyttää, jäädyttää..

refrão:refrain:
Não diga nada, pra não acabar dizendo o que ambos já sabemos sem precisar falarÄlä sano mitään, ettet vain sanoisi sitä, minkä molemmat sanomattakin tietää
Não temos realmente mais nada a dizer?Eikö meillä todellakaan ole muuta sanottavaa?
Por quanto tempo podemos suportar isso?Kauanko me voidaan tätä sietää?
Não por muito tempo, não maisEi kauaa, ei enää

Não faz tanto tempo assim que éramos muito mais do que ousávamos esperarEi oo niin kauaa siitä, kun oltiin niin paljon enemmän kuin toivoo uskallettiin
Agora só sinto que a cada momento você se afasta de mim, e nem percebeNyt on vain tunne siitä, että joka hetki ajaudut pois mun luota, etkä edes huomaa
Mais longe, mais longe..Kauemmas, kauemmas..

refrãorefrain
Não, não te ouçoEi, en kuule sua
refrãorefrain

Não mostre nada, do que está brotando dentro de você, você deve saber aonde isso vai darÄlä näytä mitään, mitä sisälläsi itää, sun täytyy kyllä tietää mihin se johtaa
Ei, vamos esperar mais um pouco, mesmo que ambos saibam que nossos mundos não se encontram maisHei, odotetaan vielä, vaikka molemmat sen tietää, että meidän maailmat ei enää kohtaa
Não se encontram, nunca maisEi kohtaa, ei koskaan