Hiljaisuus

Silêncio

Hiljaisuus

Eu ouço passos na entrada, você se deita ao meu ladoMä kuulen eteisestä askeleet sä viereen kaadut tilaa siihen teet
Não diz uma palavra, só fica me encarando enquanto eu finjo estar dormindoEt sano sanaakaan tuijotat mun niskaa vaan samalla kun mä leikin nukkuvaa
Com muita frequência eu anseio por aqueles momentos em que posso adormecer sozinho e acordarLiian usein kaipaan niitä hetkiä et saisin yksin nukahtaa ja herätä
Não preciso me preocupar e desvendar meu interior, já que nem eu mesmo entendoEI tarvis jännittää ja sisintänsä selvittää kun ei sitä ymmärrä itsekkään

refrão:refrain:
Eu sei que é difícil pra você entender, eu quero você perto, mas não que me toqueMä tiedän sun on vaikee ymmärtää haluan sun lähelle mutten että kosket
E como eu gostaria que isso fosse suficiente pra você, assim tudo poderia continuar muitoJa voi kun se riittäisi sullekkin niin tää kaikki vois jatkuu paljon
mais fácilhelpommin

Pra mim, esse profundo silêncio é melhor do que uma nova mentira ruimMulle tämä syvä hiljaisuus on parempi kuin huono valhe uus
Não posso dizer diretamente que sim, ainda me angustia quando a gente ficaEn voi sanoo suoraakaan et joo edelleen ahdistaa kun me sitä jäätäis
pensando nissositten kelaamaan

refrãorefrain

Mas ei, isso não é fácil pra mim também, eu só não consigo dizerMut hei ei tää oo helppoo mullekkaan mä en vaan pysty sanomaan
o que me pesa na mentemikä mieltä painaa
Sim, e eu sei que você não aguenta por muito tempo, esse silêncio parece que vai nos matarJoo ja mä tiedän ettet jaksa kovinkaan kauaa, tää hiljaisuus taitaa meidät tappaa