Already There

Já Estou Lá

Already There

Olho pela janelaI look outside my window
Tudo coberto de brancoEverything was blanketed in white
Os vizinhos empurrando os carrosThe neighbors pushing cars out
Com a neve que caiu sobre nós na noite passadaFrom snow that fell on us last night
Comecei a pensarStarted thinking bout
Nas coisas que fazíamos quando éramos jovensThe things we used to do when we were young
Quando tudo era simplesBack when things were simple
E levantar da cama era divertidoAnd getting up was fun
Eu não me importo porque já estou láI couldn't care cause I'm already there

Viro e encaro o relógioTurn around and face the clock
Eu sentava e assistia, enquanto o tempo pulavaI'd sit and watch, as time went hopping by
Ainda estou crescendoI'm still growing up
Meus amigos estão envelhecendo diante dos meus olhosMy friends are growing old before my eyes
Conto as estrelas lá em cimaCount the stars above
Me pergunto quando os céus vão se acalmarWonder when the heavens will subside
Sabendo que nossos dois mundosKnowing our two worlds
Um dia vão colidirWill someday just collide
Eu não me importo porque já estou lá.I couldn't care cause I'm already there.

Apenas um garoto que é jovem de coraçãoJust a boy who's young at heart
Seu sorriso era um pouco como o seu hojeHis smile was a bit like yours today
Tinha uma esposa, um filho, algumas brigasHad a wife a kid some strife
Nunca precisou se desviarNever had to go astray
A felicidade abundavaHappiness abounds
A vida estava a mil por horaLife was in full swing
Aos dezessete, todas as coisas que ele queriaAt seventeen all the things he wanted
Eram coisas que ele nunca veriaWere things he'd never see

Não parece justo porque já estou lá.It don't seem fair cause I'm already there