Un cer pentru doi

Um céu para dois

Un cer pentru doi

Um céu para doisUn cer pentru doi
Se eu soubesse que te perdi,De-as afla ca te-am pierdut,
O mar eu iria escutar,Marea am sa o ascult,
Pra me dizer se errei, algum dia...Sa îmi spuna de-am gresit, cândva...

Se eu visse que você foi embora,De-as vedea ca ai plecat,
Grandes ondas eu invocaria,Valuri mari as invoca,
Pra levar a sua lembrança,Sa îmi poarte amintirea ta,
Horas a fio eu te olharia,Ore-n sir sa te privesc,
Quando você dorme, eu acordo.Când adormi eu ma trezesc.

E não quero fechar os olhos,Si nu vreau ochii sa-i închid,
E abraçar a distância,Iar departarea s-o cuprind,
Nem no meu sono, não quero te esquecerNici în somnul meu, nu vreau ca sa te uit
E não quero fechar os olhos,Si nu vreau ochii sa-i închid,
Com lágrimas toco seu rosto,Cu lacrimi obrazul tau ating,
Pra não esquecer um segundo do seu amor.Sa nu uit o clipa din iubirea ta.

E se eu tiver que te perder,Si de-ar fi ca sa te pierd,
Então eu vou te chamar,Eu atunci am sa te chem,
Um céu limpo eu gostaria que fôssemos,Un cer senin as vrea sa fim,
Sem nuvens, sempre será!Fara nori va fi mereu!

Se eu soubesse que te perdi,De-as afla ca te-am pierdut,
O mar eu iria escutar,Marea am sa o ascult,
Pra me trazer a sua lembrança!Sa-mi aduca amintirea ta!