Whatever

Tanto Faz

Whatever

É simples, mas eu hesito em perguntarIt's simple but I hesitate to ask
Um segundo do seu tempo pra te contar comoA second of your time to tell you how
Eu acabei sendo tão duro com todos nósI came to be so hard on all of us
Transformando todo significado de cabeça pra baixoBy turning every meaning inside out

Eu sei que é uma penaI know it's a shame
Toda essa culpa que eu jogo pra vocêAll my shifting the blame
Parece que o amorIt feels like the love
E a raiva são um sóAnd the anger are one
E a mesma coisaAnd the same

Tanto faz o que você querWhatever you want
Eu tô te dando mais uma coisaI'm giving you one more thing
Que vai mudar seu mundoThat'll turn your world around
Desde que nossos significados se foramSince our meanings have gone
Você ainda será quem entendeYou'll still be the one who understands

Ontem à noite eu tiveLast night I had
Uma compreensão única na vida de tudoA once in a life understanding of all
Eu te contaria, mas não significa nada agoraI'd tell you but it doesn't mean a thing now
Você não consegue pegar o que eu fizCan't you take what I've done
Fazer funcionar pra alguém?Make it work for someone?