Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 122

LOVE GAME

IRISÉ

Letra

Significado

JOGO DO AMOR

LOVE GAME

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

(Começa, começa, começa, começa, começa, co-co-começa, começa, começa)
(Start, start, start, start, start, sta-sta-start, start, start)
(Start, start, start, start, start, sta-sta-start, start, start)

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

Tudo me irritava
모든 게 귀찮던 나
modeun ge gwichanteon na

Mas você é diferente
너는 다른 것 같아
neoneun dareun geot gata

Pronto, vai chegar a mensagem
Ready go 오는 연락
Ready go oneun yeollak

Eu confesso que estou ansioso
나 솔직히 설레
na soljiki seolle

Tô curioso
궁금해 나는
gunggeumhae naneun

Seu coração é igual ao meu?
네 맘도 같을까
ne mamdo gateulkka

Perder é algo que
뭐든 지는 건
mwodeun jineun geon

Fere meu orgulho
자존심 상해
jajonsim sanghae

Não sei qual é a estratégia
모르겠어 공략이 뭔지
moreugesseo gongnyagi mwonji

Esse jogo com você é muito difícil
너란 게임은 너무 어려워
neoran geimeun neomu eoryeowo

Nadando em devaneios, eu me perco
망상 속을 헤엄치다 들어가
mangsang sogeul he-eomchida deureoga

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

(Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor)
(Love, love, love, love, love, love, love)
(Love, love, love, love, love, love, love)

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

(Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor)
(Love, love, love, love, love, love, love)
(Love, love, love, love, love, love, love)

L-O-V-E jogo
L-O-V-E 게임
L-O-V-E geim

Dá uma olhada
Take a look
Take a look

Dá uma olhada
Take a look
Take a look

Entenda meu coração
알아워 내 맘을
arawo nae mameul

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

(TIZ!)
(TIZ!)
(TIZ!)

Digitando GG
Typing GG
Typing GG

Escolha o modo fácil
Choose mode easy
Choose mode easy

Passa para a próxima rodada
넘겨 다음 판
neomgyeo da-eum pan

Dano causado
Damage dealing
Damage dealing

Esses são meus sentimentos
That's my feelings
That's my feelings

Presta atenção
눈치좀채봐
nunchijomchaebwa

Olha só
자봐봐
jabwabwa

Não sabe?
모르지
moreuji

Fico frustrado quando me vê
답답해 나를 보면
dapdapae nareul bomyeon

Me dá sua vez
Give me your turn
Give me your turn

Só quero que eu ganhe, é
그냥 내가 깨졸게, yeah
geunyang naega kkaejolge, yeah

Dash, dash, em direção a você
Dash, dash, 너에게
Dash, dash, neoege

Dash, dash, o próximo é
Dash, dash, 다음은
Dash, dash, da-eumeun

Próxima fase, oh meu Deus
Next stage oh my god
Next stage oh my god

Espaço, espaço, salta
Space, space 뛰어올라
Space, space ttwieoolla

Rompa a hesitação e venha até mim
망설임을 헤치고서 네게로
mangseorimeul hechigoseo negero

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

(Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor)
(Love, love, love, love, love, love, love)
(Love, love, love, love, love, love, love)

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

(Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor)
(Love, love, love, love, love, love, love)
(Love, love, love, love, love, love, love)

L-O-V-E jogo
L-O-V-E 게임
L-O-V-E geim

Dá uma olhada
Take a look
Take a look

Dá uma olhada
Take a look
Take a look

Não vê meu coração?
보이지 내 맘을
boiji nae mameul

(Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor)
(Love, love, love, love, love, love, love)
(Love, love, love, love, love, love, love)

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

Não tenho certeza
확신이 없는거야
hwaksini eomneun-geoya

Você não entende meu coração
모르겠지 내 맘을
moreugetji nae mameul

Só espero
궛가에 들리는
gwotga-e deullineun

Por todas as palavras e risadas que ecoam
모든 말들과 웃음 그 시간만 기다려요
modeun maldeulgwa useum geu siganman gidaryeoyo

Na verdade, posso perder
사실 져도돼
sasil jyeododwae

Se for por você
너에게라면
neoegeramyeon

A luta é sem sentido
Fight is meaningless
Fight is meaningless

É, eu confesso o que sinto
Yeah, I confess my mind
Yeah, I confess my mind

Todo dia
Every day
Every day

Toda hora
Every time
Every time

Ainda agora
지금도
jigeumdo

Quero ouvir sua voz
네 목소리가 듣고 싶어
ne moksoriga deutgo sipeo

(Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor)
(Love, love, love, love, love, love, love)
(Love, love, love, love, love, love, love)

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

(Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor)
(Love, love, love, love, love, love, love)
(Love, love, love, love, love, love, love)

L-O-V-E jogo
L-O-V-E 게임
L-O-V-E geim

Dá uma olhada
Take a look
Take a look

Leva meu coração
Take my heart
Take my heart

Na verdade, eu gosto de você
좋아해 사실은
joahae sasireun

(Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor)
(Love, love, love, love, love, love, love)
(Love, love, love, love, love, love, love)

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

Amor
Love
Love

É a nossa festa
너와 나의 party야
neowa naui partyya

Amor
Love
Love

Vamos começar
시작을 해볼까
sijageul haebolkka

Amor
Love
Love

Esse jogo chamado amor
사랑이란 게임
sarang-iran geim

Isso mesmo, agora
그래 바로
geurae baro

Agora mesmo
Right now
Right now

L-O-V-E jogo começa
L-O-V-E 게임 start
L-O-V-E geim start

Composição: Minit / KIIRI (키리) / Will Not Fear / Yoon Da Hye (윤다혜). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IRISÉ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção