395px

A Canção Feniana

Irish Folksongs

A Fenian Song

1. The Queen's Own Regiment was their name;
From fair Toronto town they came
To put the Irish all to shame -
The Queen's and Colonel Boker!

2. What fury fills each loyal mind!
No volunteer would stay behind.
They flung their red rag to the wind -
"Hurrah, my boys!" said Boker.

3. Now helter skelter Ohio,
See how they play that "heel and toe"!
See how they run from their Irish foe -
The Queen's and Colonel Boker!

A Canção Feniana

1. O Regimento da Rainha era seu nome;
De Toronto, cidade bela, eles vieram
Para envergonhar os irlandeses -
A Rainha e o Coronel Boker!

2. Que fúria enche cada mente leal!
Nenhum voluntário ficaria pra trás.
Eles jogaram seu pano vermelho ao vento -
"Viva, meus rapazes!" disse Boker.

3. Agora, correndo descontrolados em Ohio,
Veja como eles jogam aquele "calcanhar e ponta"!
Veja como fogem do seu inimigo irlandês -
A Rainha e o Coronel Boker!