Tradução gerada automaticamente
Arans Lonely Home
Irish Folksongs
Arans Lonely Home
If you that has your liberty
I pray you will draw near
A sad and dismal story
I mean to let you hear
While in a distant country
I languish sigh and moan
While I think of the days I spent
In Aran's lonely home
When I was young and in my prime
My age being twenty-one
I had become a servant
Unto a gentleman
I served him true an honest life
And very well 'tis known
But with cruelty he banished me
From Aran's lonely home
The reason why he banished me
I mean to let you know
'Tis true I loved his daughter
She loved me dear also
And she had got a fortune
Her riches I had known
And that is why he banished me
From Aran's lonely home
It was in her father's garden
All in the month of June
A-growing were those flowers
All in their youthful bloom
She said my dearest William
Along with me you may roam
And we'll bid adieu to all our friends
In Aran's lonely home
Unto my sad misfortune
Which proved my overthrow
That very night I gave consent
Along with her to go
The night being bright in moonlight
As we set out alone
A-thinking we might get away
From Aran's lonely home
But when we arrived at Belfast
Just at the break of day
My true love says she'll ready get
Our passage for to pay
Five thousand pounds she counted out
Saying this shall be your own
You will never fret for those you left
In Aran's lonely home
Unto my sad misfortune
Which you shall quickly hear
It was a few hours after
Her father did appear
He marched me away to Omas
In the County of Tyrone
It was there I got transported
From Aran's lonely home.
When I
O Lar Solitário de Aran
Se você tem sua liberdade
Eu rezo para que se aproxime
Uma história triste e sombria
Eu quero que você ouça
Enquanto em um país distante
Eu suspiro e geme
Enquanto penso nos dias que passei
No lar solitário de Aran
Quando eu era jovem e estava no meu auge
Com apenas vinte e um anos
Eu me tornei um servo
De um cavalheiro
Eu o servi com uma vida honesta
E isso é bem conhecido
Mas com crueldade ele me banhou
Do lar solitário de Aran
A razão pela qual ele me baniu
Eu quero que você saiba
É verdade que eu amava sua filha
Ela também me amava muito
E ela tinha uma fortuna
Suas riquezas eu conhecia
E é por isso que ele me baniu
Do lar solitário de Aran
Foi no jardim de seu pai
Todo no mês de junho
As flores estavam crescendo
Em seu jovem esplendor
Ela disse, meu querido William
Comigo você pode vagar
E vamos nos despedir de todos os nossos amigos
No lar solitário de Aran
Para minha triste desgraça
Que provou ser minha ruína
Naquela mesma noite eu consenti
Em ir com ela
A noite estava clara sob a luz da lua
Enquanto partíamos sozinhos
Pensando que poderíamos escapar
Do lar solitário de Aran
Mas quando chegamos a Belfast
Logo ao amanhecer
Meu verdadeiro amor diz que vai se preparar
Para pagar nossa passagem
Cinco mil libras ela contou
Dizendo que isso será seu
Você nunca vai se preocupar com aqueles que deixou
No lar solitário de Aran
Para minha triste desgraça
Que você logo ouvirá
Foi algumas horas depois
Que seu pai apareceu
Ele me levou para Omas
No Condado de Tyrone
Foi lá que fui transportado
Do lar solitário de Aran.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Irish Folksongs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: