Bread And Fishes

Pão e Peixes

Bread And Fishes

Enquanto eu caminhava uma manhã de primaveraAs I went a walkin' one mornin' in spring
Encontrei alguns viajantes em uma velha estrada ruralI met with some travelers in an old country lane
Um era um velho, o segundo uma moçaOne was an old man, the second a maid
E o terceiro era um garoto que sorriu ao dizerAnd the third was a young boy who smiled as he said

Refrão:Chorus:
Temos o vento nos salgueiros e os pássaros no céuWe've the wind in the willows, and the birds in the sky
Temos um sol brilhante pra nos aquecer, onde quer que estejamosWe've a bright sun to warm us, where ever we lie
Temos pão e peixes e uma jarra de vinho tintoWe have bread and fishes and a jug of red wine
Pra compartilhar na nossa jornada com toda a humanidadeTo share on our journey with all of mankind

Sentei-me ao lado deles, com flores ao redorI sat down beside them, the flowers all around
E comemos em uma toalha estendida no chãoAnd we ate on a mantle spread out on the ground
Eles me contaram sobre profetas, príncipes e reisThey told me of prophets and princes and kings
E falaram do único Deus que sabe de tudoAnd they spoke of the one god who knows everything

Perguntei a eles seus nomes e suas origensI asked them to tell me their name and their race
Pra que eu pudesse lembrar da bondade e da graçaSo I might remember their kindness and grace
"Meu nome é José, esta é Maria, minha esposa"My name is Joseph, this is Mary my wife
E este é nosso filho, nosso orgulho e alegria"And this is our young son, our pride and delight"

Viajamos o mundo todo, por terra e por marWe travel the whole world, by land and by sea
Pra contar a todos como podem se libertarTo tell all the people how they might be free

Tristemente, eu os deixei, em uma velha estrada ruralSadly, I left them, in an old country lane
Pois sabia que nunca mais os veria novamenteFor I knew that I never would see them again
Um era um velho, o segundo uma moçaOne was an old man, the second a maid
E o terceiro era um garoto que sorriu ao dizer:And the third was a young boy who smiled as he said: