Goodbye My Love

Adeus Meu Amor

Goodbye My Love

Como eu poderia saber que seria uma despedida, meu amor?How could I know it would be goodbye, my love?
Quando chegou o momento de ficarmos para sempre mais próximos, meu amor?When did the closer forever come, my love?
Tudo que me lembro foi de um olhar vazio e frioAll I recall was a stare that was vacant and cold
Para onde foi a centelha de calor que um dia roubou minha alma?Where did the spark of warmth that once stole my soul?

Parece que o brilho dos seus olhos se foiIt seems the glow from within your eyes is gone
Eu nunca soube que eles também poderiam estar tão distantesI never knew they could also lie far gone
Como um coração pode simplesmente esquecer o que está guardado?How can a heart just forget what's kept in store?
Preciso saber o que há neste quarto solitárioI need to know what's there in this lonely room
Bom-Good-

(-Tchau, meu amor)(-Bye, my love)
(Nós iremos nos afastar)(We will drift away)
(Memórias de nós em cinza, em cinza)(Memories of us in grey, in grey)

Adeus, meu amorGoodbye, my love
Nós iremos nos afastarWe will drift away
Lembranças de nós em cinza, em cinzaMemories of us in grey, in grey
Agarrando-se aos tempos de mudançaHolding on to moving times
Estamos sempre dentro do coração um do outroWe're always within each other's heart

Uma vez que estávamos nesta parteOnce we were within this part
Agora somos parteNow we're part
Não mais desejo, noites silenciosasNo more desire, silent nights
Não podemos negar enquanto dizemos adeusWe can't deny it as we say it goodbye

Adeus, meu amorGoodbye, my love
Nós iremos nos afastarWe will drift away
Lembranças de nós em cinza, em cinzaMemories of us in grey, in grey
Agarrando-se aos tempos de mudançaHolding on to moving times
Estamos sempre dentro do coração um do outroWe're always within each other's heart