Puppet on a String

Fantoche na Corda

Puppet on a String

Sempre sendo o idiota,Always to be the stupid,
Não consigo aceitar isso,I can not accept that,
Nunca serei o perdedorEver be the looser
Neste mundo espasmódico.In this spasmodic world

Não consigo controlar minha menteI can´t control my minds
Se eles tentam me pressionarIf they try to press me
Para o padrão deles.Into their pattern f.
Nesse mundo brilhante e perfeito.In their shiny, perfect world

Não sou delesI´m not their
Não sou delesI´m not their

Fantoche na corda.Puppet on a string

Não sou um puxa-saco,I´m not a asslicker,
Nenhum número que possam tirar.No number they can take
Me chamam de antissocial,They call me antisocial
Não me encaixo no sistema social deles.I don´t fit into their social system.

Me tratam como uma criatura,They treat me like a creature
Como uma forma inferior de vida,Like a lower form of life
Mas isso não toca minha almaBut that can´t touch my soul
E eu deixo eles saberem.And i let them know.

Não sou delesI´m not their
Não sou delesI´m not their

Fantoche na corda.Puppet on a string

Vai, tenta tirar meu cérebro forte,Come on, try to take my strong brain,
Tenta parar a liberdade correndo nas minhas veias.Try to stop the freedom running thru my vains.

É difícil quebrar minha vontade de ferro,It´s hard to break my iron will
Tenta, vai.Try it, come on

Tenta me pressionar no seu sistema,Try to press me in your system,
Vem, me pega se conseguir,Come on catch me if you can,
Seus esforços vão falhar,Your efforts will fail
Não sou seu.I´m not your

(solo)(solo)

Fantoche na corda.Puppet on a string

Sempre sendo o idiota,Always to be the stupid,
Não consigo aceitar isso,I can not accept that,
Nunca serei o perdedorEver be the looser
Neste mundo espasmódico.In this spasmodic world

Não consigo controlar minha menteI can´t control my minds
Se eles tentam me pressionarIf they try to press me
Para o padrão deles.Into their pattern f.
Nesse mundo brilhante e perfeito.In their shiny, perfect world

Não sou delesI´m not their
Não sou delesI´m not their

Fantoche na corda.Puppet on a string