Heavy Metal Generation

Geração Heavy Metal

Heavy Metal Generation

Você consegue ouvir o trovão lá do céu?Can you hear the thunder from the sky?
Consegue ver o relâmpago caindo?Can you see the lightning striking down?
Consegue sentir o poder subindo?Can you feel the power rising up?
Consegue ouvir a música ficando alta?Can you hear the music getting loud?
Não precisamos mais de descanso ou sono,No more need for rest or sleep,
Só precisamos de mais cerveja e bebida!We just need more beer and booze!
Metal puro explodindo pelo ar,Pure metal blasting through the air,
Ninguém pode te parar nunca!There’s no one that can ever stop you!

Cabeças batendo – punhos erguidos!Banging heads – fists held high!
Destruindo posers enquanto choram!Smashing posers as they cry!
Levantando peso – o dia todo,Pumping iron – all day long,
Dobrando barras de aço!Bending bars of steel!
Cabeças batendo – punhos erguidos!Banging heads – fists held high!
Destruindo posers enquanto choram!Smashing posers as the cry!
Um exército do rock – unidos somos fortes,An army of rock – united we stand,
Uma geração metal!A metal generation!

Geração heavy metal! Heavy metal, é isso aí!Heavy metal generation! Heavy metal, oh yeah!

Você consegue ouvir o som da guitarra?Can you hear the blasting guitar-sound?
Consegue ver a galera enlouquecendo?Can you see the crowd going wild?
Consegue sentir a batida da bateria?Can you feel the smashing of the drums?
Consegue ouvir o povo gritando alto?Can you hear the people shouting loud?
Um exército do rock – unidos somos fortes!An army of rock – united we stand!
Se você não curte metal – não é nosso amigo!If you’re not into metal – you’re not our friend!
Bebendo e transando – onde quer que estejamos,Drinking and fucking – wherever we are,
Nunca estamos sóbrios – salve a cobra!We’re never sober – hail to the kobra!

Cabeças batendo – punhos erguidos!Banging heads – fists held high!
Destruindo posers enquanto choram!Smashing posers as they cry!
Eles não podem nos parar – que tentem!They can’t stop us – let them try!
Por metal nós vamos morrer!For metal we will die!
Cabeças batendo – punhos erguidos!Banging heads – fists held high!
Destruindo posers enquanto choram!Smashing posers as the cry!
Um exército de campeões com disciplina de aço,An army of champions with discipline of steel,
Uma geração metal!A metal generation!