Killers
Iron Maiden
Assassinos
Killers
Você anda pelo metrô
You walk through the subway
Os olhos dele miram um buraco nas suas costas
His eyes burn a hole in your back
Um passo atrás de você
A footstep behind you
Ele se prepara para atacar
He lunges prepared for attack
Grite por misericórdia
Scream for mercy
Ele ri quando te vê sangrando
He laughs as he's watching you bleed
Um assassino atrás de você
Killer behind you
Sua sede de sangue satisfaz seu desejo
His blood lust defies all his needs
As minhas vítimas inocentes
My innocent victims
São mortas com raiva e desprezo
Are slaughtered with wrath and despise
O culto ao ódio
The mocking religion of hatred
Que incendeia a noite
That burns in the night
Eu não tenho ninguém
I have no-one
Estou prestes a acabar
I'm bound to destroy
Com toda esta indiferença
All this greed
Uma voz dentro de mim
A voice inside me
Forçando-me a me satisfazer
Compelling to satisfy me
Eu consigo ver
I can see
Para que serve uma faca
What a knife's meant to be
Você nunca saberá
You'll never know
Como eu consegui prever
How I came to foresee
A minha crença é mais forte
My faith in believing is stronger
E nada pode me deter
Than lifelines and ties
Com o brilho do metal
With the glimmer of metal
A minha hora chegou
My moment is ready to strike
Chega a hora da morte
The death call arises
Um grito quebra o silêncio da noite
A scream breaks the still of the night
Outro dia
Another tomorrow
Lembre-se de não andar no escuro
Remember to walk in the light
Eu te encontrei
I have found you
E agora não há para onde correr
And now there is no place to run
Eu fico tão perturbado
Excitement shakes me
Oh, Deus me ajude, o que foi que eu fiz?
Oh God help me what have I done
É, eu fiz de novo!
Yeah I've done it again!
Você anda pelo metrô
He walks through the subway
Os olhos dele miram um buraco nas suas costas
My eyes burn a hole through your back
Um passo atrás de você
A footstep behind you
Ele se prepara para atacar
He lunges prepared for attack
Grite por misericórdia
Scream for mercy
Ele ri quando te vê sangrando
He laughs as he's watching you bleed
Um assassino atrás de você
Killer behind you
A minha sede de sangue satisfaz o meu desejo
My blood lust defies all my needs
Cuidado, que eu vou atrás de você!
Look out I'm coming for you!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iron Maiden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: