When The River Runs Deep

Quando o Rio É Mais Profundo

When The River Runs Deep

Procure por algo que é difícil de acharLook for something that is hard to find
Procurando em algum lugar no fundo da sua menteSearching somewhere deep inside your mind
Espero que você encontre o que está procurandoHope you find just what you’re looking for
O céu está esperando com as portas abertasHeaven’s waiting with an open door

Se você fosse vender sua alma tão barato quanto eu vendi a minhaIf you should sell your soul as cheaply as I did then
A estrada para a ruína é uma estrada longa para se esconderThe road to ruin is a long road to hide in
Nós abrimos mão das nossas vidas tentando escaparWe signed our lives away to have an escape
É algo que vai ser, qualquer que seja seu destinoIt’s something that will be whatever our fate
Não adianta se esconderThere’s no use in hiding
Tem que continuar tentandoGot to keep on trying
Não pode aguentar mais mentirasCan’t take no more lying
Esta é a últimaThis is the last
Não há tempo para chorarThere’s no time for crying
Quando alguns de nós estão morrendoWhen some of us are dying
Nenhum de nós decide nosso destinoNone of us decide what is our fate

Agora, com nada para esconder, indo a lugar nenhumNow with nothing to hide going nowhere
Pegue minhas chances e fique ao lado delasTake my chances and stand by their sides
Quando o rio corre profundamenteWhen the river runs deep
E as linhas se quebramAnd the line breaks
E o sangue correAnd the blood it flows
Livre das nossas vidasFree from our lives

É esta nossa última reunião, talvez seja desta vezIs this the last together maybe this time now
Nós ficamos juntos e estamos segurando a linha aquiWe stand together and we’re holding the line here
Não há nada que podemos fazer, apenas sentar e esperarThere’s nothing we can do just sit here and wait
É jogado o dado que decide o nosso destinoThe die is cast that is deciding our fate

Não adianta se esconderThere’s no use in hiding
Tem que continuar tentandoGot to keep on trying
Não pode aguentar mais mentirasCan’t take no more lying
Esta é a últimaThis is the last
Não há tempo para chorarThere’s no time for crying
Quando alguns de nós estão morrendoWhen some of us are dying
Nenhum de nós decideNone of us decide
Qual é o nosso destinoWhat is our fate

Agora, com nada para esconder, indo a lugar nenhumNow with nothing to hide going nowhere
Pegue minhas chances e fique ao lado delasTake my chances and stand by their sides
Quando o rio corre profundamenteWhen the river runs deep
E as linhas se quebramAnd the line breaks
E o sangue correAnd the blood it flows
Livre das nossas vidasFree from our lives
Agora, com nada para esconder, indo a lugar nenhumNow with nothing to hide going nowhere
Pegue minhas chances e fique ao lado delasTake my chances and stand by their sides
Quando o rio corre profundamenteWhen the river runs deep
E as linhas se quebramAnd the line breaks
E o sangue correAnd the blood it flows
Livre das nossas vidasFree from our lives

Agora, com nada para esconder, indo a lugar nenhumNow with nothing to hide going nowhere
Pegue minhas chances e fique ao lado delasTake my chances and stand by their sides
Quando o rio corre profundamenteWhen the river runs deep
E as linhas se quebramAnd the line breaks
E o sangue correAnd the blood it flows
Livre das nossas vidasFree from our lives
Agora, com nada para esconder, indo a lugar nenhumNow with nothing to hide going nowhere
Pegue minhas chances e fique ao lado delasTake my chances and stand by their sides
Quando o rio corre profundamenteWhen the river runs deep
E as linhas se quebramAnd the line breaks
E o sangue correAnd the blood it flows
Livre das nossas vidasFree from our lives