Toter Körper - Michael Afton (Five Nights at Freddy's)

Corpo Morto - Michael Afton (Five Nights at Freddy's)

Wenn ich mich umsehe, sehe ich nurQuando olho em volta, só vejo
Alles, was ich getan habe, waren Fehler und FehlerTudo que cometi foram erros e erros
Die mir keinen Frieden lassenQue já não me deixam descansar
Ich höre ihn immer noch weinenAinda ouço ele chorar

In einem Kreislauf aus Schmerz und QualEm um ciclo de dor e tormento
Wie er fühle ich mich, als würde ich verrottenComo ele, me sinto apodrecendo
Aber etwas in mir hat sich seit der Stille verändertMas algo em mim mudou desde o silêncio
Es gibt etwas, das wächstTem algo crescendo

Wir sind nicht schuld, wir waren nur KinderNão somos culpados, nós éramos só crianças
Die in Erinnerung jede Schmerz empfindenQue ainda guardam na lembrança cada dor
Jeden Schrei der AgonieCada grito de agonia
Michael wandelt immer nochMichael ainda caminha

Wie ein ZombieComo um zumbi
Wenn ich atme, dann nur knappSe respiro, é por pouco
Ich gehe in einem toten KörperAndo em um corpo morto
Fühlte das BrennenSenti queimar
Ohne einen Namen und ohne ein GesichtSem um nome e sem um rosto
Wenn er immer zurückkommt, werde ich auch wiederkommenSe ele sempre volta, eu voltarei de novo
Ein Überbleibsel hält meinen Körper, meinen KörperUm remanescente segura meu corpo, meu corpo
Ich stehe noch, um den lila Mann zu findenAinda estou de pé pra encontrar o Homem de Roxo

Vater, ich habe deinen Brief gelesenPai, eu li sua carta
Und klar, du hattest rechtE é claro, você estava certo
Vater, ich habe Dinge entdecktPai, descobri coisas
Die ich nicht hätte entdecken wollenQue não queria ter descoberto

Und das Heruntergehen ließ mich sehenE descer me fez enxergar
Wie schlimm du bistQuão ruim é você
Natürlich war sie daÉ claro que ela estava lá

Große grüne AugenGrandes olhos verdes
Sagten: Vertraue mir, vertraue niemals ihnenFalava: Confie em mim, nunca confie neles
Ich fühlte so viel Qual durch diese WändeSentia tanta agonia por essas paredes
Weil ich alte Wunden berührtePor mexer com velhas feridas
Ich wurde zum AuswegEu me tornei a saída

Michael ist innerlich ein andererMichael é outro por dentro
Träger des LeidensPortador do sofrimento
Nichts ist, nichts istNada é, nada é
Grausamer als die ZeitMais cruel que o tempo

Leiden (nein, nein, nein, das wird nicht)Sofrer (não, não, não vai)
Nachgeben (fällt noch nicht)Ceder (ainda não cai)
Bewegen (muss) bewegenMexer (tem que) mexer
Du wirst nicht sterbenVocê não vai morrer

Wenn ich lebe, gibt es einen GrundSe estou vivo, tem um motivo
Unvollendete Angelegenheiten müssen beendet werdenAssuntos inacabados precisam ser terminados
Mein Gefühl sagt mir, dass ich mussMeu sentido diz que preciso
Einen neuen Job finden, den Goldenen Hasen findenConseguir outro trabalho, achar o Coelho Dourado

Natürlich hat er sich verändert, aber ich bin auch nicht mehr der gleiche MannÉ claro, ele mudou, mas eu também não sou o mesmo homem
Die Zeit vergeht, ich sehe denselben Namen, denselben NachnamenO tempo passa, eu vejo o mesmo nome, o mesmo sobrenome
Irgendwie weiß ich immer wann und woDe alguma forma, eu sempre sei quando e sei onde
Finde heraus, wo du dich versteckstEncontrar onde você se esconde

Es gibt ein Monster in jedem von unsTem um monstro em cada um de nós
Ich betrachte mich nicht als HeldNão me considero um herói
Aber diese Stimme, aber diese StimmeMas essa voz, mas essa voz
Ich dachte, ich fühle nichts, aber es tut immer noch wehPensei que não sentia, mas ainda dói

Endlose FalleArmadilha infinita
Und die Familie versammeltE a família reunida

Wir sind nicht schuld, wir waren nur KinderNão somos culpados, nós éramos só crianças
Die in Erinnerung jede Schmerz empfindenQue ainda guardam na lembrança cada dor
Jeden Schrei der AgonieCada grito de agonia
Michael wandelt immer nochMichael ainda caminha

(Vater, ich bin's, Michael)(Pai, sou eu, Michael)
(Ich sollte tot sein)(Eu deveria estar morto)
(Aber ich bin es nicht)(Mas eu não estou)
(Es bleibt mir nur noch eines zu tun)(Só me resta uma coisa a fazer agora)
(Ich werde dich finden)(Eu vou te encontrar)
Wie ein ZombieComo um zumbi
Wenn ich atme, dann nur knappSe respiro, é por pouco
Ich gehe in einem toten KörperAndo em um corpo morto
Fühlte das BrennenSenti queimar
Ohne einen Namen und ohne ein GesichtSem um nome e sem um rosto
Wenn er immer zurückkommt, werde ich auch wiederkommenSe ele sempre volta, eu voltarei de novo
Ein Überbleibsel hält meinen Körper, meinen KörperUm remanescente segura meu corpo, meu corpo
Ich stehe noch, um zu findenAinda estou de pé pra encontrar

(Wie ein Zombie)(Como um zumbi)
Wenn ich atme, dann nur knappSe respiro, é por pouco
Ich gehe in einem toten KörperAndo em um corpo morto
Fühlte das BrennenSenti queimar
Ohne einen Namen und ohne ein GesichtSem um nome e sem um rosto
Wenn er immer zurückkommt, werde ich auch wiederkommenSe ele sempre volta, eu voltarei de novo
Ein Überbleibsel hält meinen Körper, meinen KörperUm remanescente segura meu corpo, meu corpo
Ich stehe noch, um den lila Mann zu findenAinda estou de pé pra encontrar o Homem de Roxo