exibições de letras 34.259

Relógio Esquisito - Carnitrix (Ben 10 AU)

Iron Master

LetraSignificado

Reloj Extraño - Carnitrix (Ben 10 AU)

Relógio Esquisito - Carnitrix (Ben 10 AU)

La historia comienzaA história começa
Como recuerdasDa forma que se lembra
Un chico tan normalUm garoto tão normal
Y un reloj en el bosqueE um relógio na floresta

Pero en este mundo, AzmuthMas nesse mundo, o Azmuth
No creó el reloj para la pazNão criou o relógio pra paz
El creía que su raza era muyAchava sua raça muito
Superior a los demásSuperior as demais

Aquel maldito infelizAquele maldito infeliz
Creó el reloj para matarCriou o relógio pra matar
Lo llamó CarnitrixO nomeou de Carnitrix
Y un genocidio va a comenzarPro genocídio iniciar

Se pegó a mi muñecaEle grudou no meu pulso
¿Por qué siento que mis huesos se rompen?Por que sinto que meus ossos tão quebrando?
Mi mente está perdida, me estoy quemandoMinha mente se perde, estou queimando
Solo puedo escuchar a mi prima gritandoSó consigo ouvir minha prima gritando

Oh abuelo Max, hazte a un ladoÓ Vovô Max, se afaste
Me transforme de nuevoMe transformei de novo
Lo veo explotar en partesVejo ele explodindo em partes
¡Mientras corro!Enquanto eu corro!

La historia comenzóA história começou
Con un reloj extrañoCom um relógio esquisito
Se pegó, se pegó a tu muñecaGrudou, grudou no seu pulso
¡Y sólo dolor, es lo que siento!E só dor, só dor é o que eu sinto!
Veo a través de los ojosVejo através dos olhos
Tantos cuerpos, todos muertosTantos corpos, todos mortos
Cada vez que me transformoToda vez que me transformo
Siento que se rompen los huesosSente quebrar os seus ossos
En la Tierra, un chicoNa Terra, um garoto
¿Quién se cansó de sentir dolor?Que cansou de sentir dor
El universo en mi muñecaO universo no meu pulso
De tortura y terrorDe tortura e pavor

Aléjate de ahora de miSe afastem agora de mim
Mantente lejosFiquem bem longe

No puedo controlarEu não posso controlar
¿Cuándo me transformaré?Quando vou me transformar
Incluso parece un instintoParece até que é como um instinto
Entonces sé que necesito alejarmeEntão sei que preciso me afastar

Esta visión me persigueEssa visão me persegue
Mi abuelo y mi prima en el sueloMeu avô e minha prima no chão
Todas estas voces no desaparecenTodas essas vozes não desaparecem
Y no tengo elección, noE eu não tenho escolha, não

Nunca he visto nada igualNunca vi nada igual
En este multiverso infinito, sigue un comienzoNesse multiverso infinito, segue um início
Pero nunca el mismo final, noMas nunca o mesmo final, não
Esto es paradójicoIsso é paradoxal

Pero nunca he visto tanta agonía en un BenMas nunca vi tanta agonia em um Ben
El chico por adentro era tan bienO garoto lá dentro não é nada mal
En su reloj tiene un Celestial SapienSe o relógio tem um Sapien Celestial
Es hora de una ayuda multiversalÉ hora de uma ajuda multiversal

Tantos bienes reunidos de este vasto multiversoTantos Bens reunidos deste vasto multiverso
Nos enfrentamos a un amigo, que lo controla un reloj perversoO que enfrentamos é um amigo, o relógio que é perverso
Lo queremos vivo, haz todo lo posible para quitarle su OmnitrixQueremos ele vivo, façam de tudo pra tirar seu Omnitrix
Sólo tengo una advertencia: En su reloj esta Alien XEu só tenho um aviso: Seu relógio está no Alien X

Raza Absoluta sin ninguna concienciaRaça Absoluta sem nenhuma consciência
Este es el terror, el pavor y el horror que roza la omnipotenciaEsse é o terror, o pavor e o horror que beira a onipotência
¡Ben, escucha! Estamos aquí para ayudarteBen, escute! Nós estamos aqui pra te ajudar
La única manera sacarte esa cosa es tu brazo arrancarA única forma é essa coisa com seu braço arrancar

¿Qué?O quê?
Está bien, muchacho, se acabóTudo bem, garoto, acabou

La historia comenzóA história começou
Con un reloj extrañoCom um relógio esquisito
Se pegó, se pegó a tu muñecaGrudou, grudou no seu pulso
¡Y sólo dolor, es lo que siento!E só dor, só dor é o que eu sinto!
Veo a través de los ojosVejo através dos olhos
Tantos cuerpos, todos muertosTantos corpos, todos mortos
Cada vez que me transformoToda vez que me transformo
Siento que se rompen los huesosSente quebrar os seus ossos
En la Tierra, un chicoNa Terra, um garoto
¿Quién se cansó de sentir dolor?Que cansou de sentir dor
El universo en mi muñecaO universo no meu pulso
De tortura y terrorDe tortura e pavor

Composição: Papyrus da Batata / Iron Master. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rodrigo e traduzida por Gretty. Legendado por Drenado. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iron Master e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção