Echoes Beyond the Veil

Ecos Além do Véu

Echoes Beyond the Veil

Sombras silenciosas caem de céus quebradosSilent shadows fall from broken skies
Sussurros flutuam onde a dor esquecida jazWhispers drift where forgotten sorrow lies
Através do crepúsculo de uma chama moribundaThrough the twilight of a dying flame
Eu chamo seu nome sagrado e perdidoI call your lost and sacred name

Lágrimas congeladas sobre as areias do tempoFrozen tears upon the sands of time
Assombrados por uma verdade que deixamos pra trásHaunted by a truth we left behind
Através da escuridão, através da dorThrough the darkness, through the pain
Eu busco a luz além da chuvaI search for light beyond the rain

Você consegue ouvir as vozes chamandoCan you hear the voices calling
Das ruínas do nosso passado?From the ruins of our past?

Guia-me pela noite sem fimGuide me through the endless night
Leva-me em asas de luzCarry me on wings of light
Através do silêncio, através do desesperoThrough the silence, through despair
Eu vou te encontrar esperando láI will find you waiting there

Quando as estrelas se recusam a brilharWhen the stars refuse to shine
E o mundo se dissolve no tempoAnd the world dissolves in time
Das cinzas revelamosFrom the ashes we reveal
Todas as feridas que nunca cicatrizamAll the wounds that never heal

Memórias desvanecendo esculpidas em pedraFading memories carved in stone
Fragmentos de um coração que se tornou frioFragments of a heart turned cold
Cada sonho começa a desaparecerEvery dream begins to fade
Nas promessas que nunca fizemosIn the promises we never made

Através dos ecos de uma oração despedaçadaThrough the echoes of a shattered prayer
Eu sinto sua presença em todo lugarI feel your presence everywhere
Embora a distância nos separeThough the distance tears us apart
Sua voz ainda ressoa em meu coraçãoYour voice still lingers in my heart

Através das tempestades que continuam a se erguerThrough the storms that keep on rising
A esperança sobrevive sob as cicatrizesHope survives beneath the scars

Guia-me pela noite sem fimGuide me through the endless night
Leva-me em asas de luzCarry me on wings of light
Através do silêncio, através do desesperoThrough the silence, through despair
Eu vou te encontrar esperando láI will find you waiting there

Quando as estrelas se recusam a brilharWhen the stars refuse to shine
E o mundo se dissolve no tempoAnd the world dissolves in time
Das cinzas revelamosFrom the ashes we reveal
Todas as feridas que nunca cicatrizamAll the wounds that never heal

Além do véuBeyond the veil
Nós permanecemosWe remain
Através da dorThrough the sorrow
Através da chamaThrough the flame

Na quietude eu me entregoIn the stillness I surrender
À verdade que não posso esconderTo the truth I cannot hide
Se a eternidade lembrarIf eternity remembers
Que nossos espíritos se reunamLet our spirits reunite

Guia-me pela noite sem fimGuide me through the endless night
Leva-me onde a aurora se acendeLead me where the dawn ignites
Através do silêncio, através do desesperoThrough the silence, through despair
Eu vou encontrar redenção láI will find redemption there

Quando as estrelas voltarem a brilharWhen the stars return to shine
E nossas almas transcendam todo o tempoAnd our souls transcend all time
Das cinzas nós iremos ressurgirFrom the ashes we will rise
Para sempre ligados além dos céusForever bound beyond the skies