The Curse of Black Hollow Keep

A Maldição do Castelo Black Hollow

The Curse of Black Hollow Keep

Além das colinas onde os corvos choramBeyond the hills where ravens cry
Ergue-se uma torre que o tempo negouStands a tower that time denied
Paredes de pedra sob a luz da lua pálidaWalls of stone in moonlight pale
Guardando segredos trancados em véusGuarding secrets locked in veil

Os aldeões falam em desespero contidoVillagers speak in hushed despair
Sobre sinos fantasmas que enchem o arOf phantom bells that fill the air
Quando a meia-noite toma a terra congeladaWhen midnight claims the frozen land
Sombras surgem da areia amaldiçoadaShadows rise from cursed sand

As velas se apagam, os sussurros crescemCandles fade, whispers grow
Pecados antigos começam a aparecerAncient sins begin to show

Você ouve as vozes chamandoDo you hear the voices calling
Dos salões da noite sem fim?From the halls of endless night?
Através dos corredores da dorThrough the corridors of sorrow
Perdido entre o escuro e a luzLost between the dark and light

Correntes do destino estão lentamente prendendoChains of fate are slowly binding
Cada alma que se atreve a vagarEvery soul that dares to roam
Nenhum que entra no black hollowNone who enter black hollow
Nunca encontra o caminho de volta pra casaEver find their way back home

Um cavaleiro uma vez passou por portões de ferroA knight once rode through iron gates
Jurando desafiar o destino assombradoSworn to challenge haunted fate
A armadura brilhava sob a tempestadeArmor gleamed beneath the storm
Mas o medo começou a tomar formaYet fear began to take its form

Passos ecoavam pelo casteloFootsteps echoed through the keep
Onde espíritos inquietos nunca dormemWhere restless spirits never sleep
Retratos observavam com olhos vaziosPortraits watched with hollow eyes
Seguindo seus gritos que se apagavamFollowing his fading cries

O frio do hálito cai sobre a chamaCold breath falls upon the flame
Chamando suavemente seu nomeCalling softly out his name

Você ouve as vozes chamandoDo you hear the voices calling
Dos salões da noite sem fim?From the halls of endless night?
Através dos corredores da dorThrough the corridors of sorrow
Perdido entre o escuro e a luzLost between the dark and light

Correntes do destino estão lentamente prendendoChains of fate are slowly binding
Cada alma que se atreve a vagarEvery soul that dares to roam
Nenhum que entra no black hollowNone who enter black hollow
Nunca encontra o caminho de volta pra casaEver find their way back home

Desvie o olhar, deixe este lugarTurn away, leave this place
O tempo está preso, ninguém escapaTime is trapped, none escape

Na câmara mais alta da torreIn the tower's highest chamber
Onde os sinos silenciosos ainda tocamWhere the silent bells still toll
Jaz a coroa dos esquecidosLies the crown of the forgotten
Amarrada para reivindicar outra almaBound to claim another soul

Agora as vozes continuam chamandoNow the voices keep on calling
Através da noite interminável de invernoThrough the endless winter night
Outra alma caminha pelas sombrasAnother soul walks through the shadows
Atraída pela luz que se apagaDrawn toward the fading light

Correntes do destino são eternasChains of fate are everlasting
Escritas profundamente na pedra antigaWritten deep in ancient stone
O black hollow espera na escuridãoBlack hollow waits in darkness
Reivindicando corações para chamar de seusClaiming hearts to call its own