R.U. Ready?

RU Ready?

R.U. Ready?

Um trovão no meio da noite
A thunder in the night
A estrela ardente tocou sua guitarra
A blazing star played his guitar
E metal se inflamar
And metal did ignite
A zeppelin estava saindo do solo
A zeppelin was leaving ground
Rumo ao topo
Heading for the top
Virou o mundo de cabeça para baixo
Turned the world upside down
Em um choque sônica
In a sonic shock
Ru pronto para balançar?
R.u. Ready to rock?

Uma geração inteira
A whole generation
Nascido para ser selvagem
Born to be wild
Quebrar as regras
Breaking the rules
Tocar o céu
Touching the sky
Nunca morrer
Never to die

Rockin 'on
Rockin' on
Até a noite se foi
Until the night is gone
Rockin duro
Rockin' hard
Até que o sol da manhã
Until the morning sun
Rockin 'on
Rockin' on
Para você e para mim e para todos
For you and me and everyone
Não há nenhuma questão de sangue
It ain't no matter of the blood
Basta dizer que você está pronto para o rock
Just say you're ready to rock
Diga-me que você está pronto para o rock 'n roll
Tell me you're ready to rock 'n roll

Smoke On The Water
Smoke on the water
Um arco-íris se levantando
A rainbow rising up
E os deuses do metal de Falou
And the gods of metal spoke
Leve isso para o topo
Take that to the top
E fazer isso de heavy metal
And make it heavy metal

Quebrar a lei
Breaking the law
Na auto-estrada para o inferno
On the highway to hell
Trovão do metal pesado
Heavy metal thunder
Colocando o mundo
Putting the world
Sob um feitiço
Under a spell

Rockin 'on
Rockin' on
Até a noite se foi
Until the night is gone
Rockin duro
Rockin' hard
Até que o sol da manhã
Until the morning sun
Rockin 'on
Rockin' on
Para você e para mim e para todos
For you and me and everyone
Não há nenhuma questão de sangue
It ain't no matter of the blood
Basta dizer que você está pronto para o rock
Just say you're ready to rock

Rockin 'on
Rockin' on
Até a noite se foi
Until the night is gone
Rockin duro
Rockin' hard
Até que o sol da manhã
Until the morning sun
Rockin 'on
Rockin' on
Para você e para mim e para todos
For you and me and everyone
Não há nenhuma questão de sangue
It ain't no matter of the blood
Basta dizer que você está pronto para o rock
Just say you're ready to rock

Basta manter o rockin em
Just keep rockin' on
Até a noite se foi
Until the night is gone
Nascido para ser ser selvagem
Born to be be wild
E acredite em mim
And believe me
Não há nenhuma questão de sangue
It ain't no matter of the blood
Basta dizer que você está pronto para o rock
Just say you're ready to rock
Diga-me que você está pronto para o rock
Tell me you're ready to rock