Mon Vecu

Minha Vida

Mon Vecu

Minha caneta não tem mais tinta, escrevi demais minha R.A.G.EMa plume n'a plus d'encre j'ai trot écrit ma R.A.G.E
Na minha A.G.E. tô quase no limite da tomada de O.T.A.G.E.A mon' A.G.E. j'suis presque au bord de la prise d' O.T.A.G.E.
Eu tenho que gerenciar tudo, retrato engenhosoJ'ai tous 0 gérer portrait ingénieux
Então uma vida estourada me deixou de joelhosDonc une vie claquer mas mis à genoux
Tô no fundo do poço, perdi todo o gostoJ'suis au bout du bout j'ai perdu tout goût
Tenho uma vida sem sentido, uma vida de louco, te confessoJ'ai une vie sens sous j'ai une vie de fou j' t ' avoue
E o estado não tá nem aí, precisa queimar uns carros pra ver se o estado se mexeEt l'état s'en fou faut q'on crame des voiture pour que l'état secoue
Quero ser africano rico, não africano quebrado, nem africano fodido, mas africano espertoJe veux être africain friqué pas africain faucher ni africain foutu mais africain futé
Um africano só liricamente francês, Ynch AllaUn africain juste lyricalement francais Ynch Alla
Se eu tiver a grana, vou pro meu país fundarSIi j'ai l' ralice j'vais au bled fonder
Sem grana, droga, uma vida de paz! fim de semanaPas liquide dope une vie d'paix ! weekid
Sem muito estudo, então vivo com a geladeira vaziaPas trop d'étude donc j'vie le frigo vide
Tô em busca de uma vida boa, de *peekeed*, pra ser vistoJ'suis en recherche de belle vie de *peekeed * met ou être vu
Tô sem grana, tô muito aceleradoJe suis en manque d'argent j'suis trop speed

RefrãoRefrain
D.dyD.dy
Meu destino é na rua, é lá que aprendiMa destinée c'est dans la rue c'est las q' j'ai appris
A rimar em cima da batida, queria que minha vida fosse reconhecidaA piner sur instru je voulais que mon vécue soit reconnu
E apoiada por todos os verdadeirosEt soutenu part tout les vrai

Eu venho da rua, como em clokers, meu esporte é esquivar de hookersJe viens d 'la rue comme dans clokers mon sport ésquive de Hooker
Meu trampo é patrocinar fumantes, mas diploma eu não tenho, era muito vagabundoMon taf sponsor de smokeur met diplôme j'en et pas j'étais trop traîneur
Minha escola é um hall, tenho bac mais quatro, fumandoMon école c'est un hall j'ai bac plus quatre bédaveur
Não sou abençoadoJ'suis pas bénie
Não nasci num 25 de dezembroj'suis pas né un 25 décembre
Tô aqui na rua, por 25 G você pode ser derrubadoJ'suis ici dans la rue pour 25 G tu peut te faire déscendre
Nasci onde os policiais raramente estão sóbrios e raramente te salvamJ'suis né la ou les keuf sont rarement sobre et rarement te sauvent
Principalmente quando você é de cor escuraSurtout quand tes de couleur sombre
Nasci onde ginecologista não canta por 2 segundosJ'suis né la ou gynéco chante pas 2 seconde
Entre traficantes e voltas no meio dos destroçosEntre dealers et d' tour au milieu des décombre
Eu rimo no beat pra te contar de onde eu venhoJ'ckick sur beat pour te parler d'ou j'habite dans
No 9.4, meu irmão, e é assim que estamos na sombra9.4 mon frère et comme ça on et en ombre
I.R.O.N (sy) sou eu, esse grandão sem enrolação, todo preto sem granaI.R.O.N (sy) c'est moi s'grand black sans bla-bla tout black sans maille
Que luta pra que sua família tenha o que comer, eu reclamo!Qui s'bats pour que ça famille graille en bas j' ralle !
Sem descanso nem trégua, eu grito, eu berro em um beat sepulcralSans repos ni répit j' baye j'braille sur un beat sépale

RefrãoRefrain

Eu nasci enquanto meu pai se virava como podiaj' suis né pendant q'mon père loger comme il as pu
Tenho certeza de que quando eu vi a luz do dia, choveuj' suis sure des que j'ais vu le jour il as plu
Cresci com quase nada e aprendij'ais grandit avec pas grand chose et j'ais appris
No gueto, hoje vivo de forma cruaDans l'ghetto aujourd'hui je vis donc cru
Não tenho o perfil do cara limpo, nem a linguagem de um médicoj'ai pas le profile du mec clean pas langage d'un médecin
Não tenho os olhos de um cara chique, nem a *pipa* do cara bomPas les yeux d'un mec chic ni la *pipe *du mec bien
Pra trabalhar, não sou albino o suficiente, vivo miséria sobre misériaPour taffer pas assez albinos j' vis misère sur misère
Então eu me forjo, medida por medidaDonc je me forge mesure part mesure
Eu reclamo até minha voz sofrer desgastej' ralle jusqu a ma voix subie l'usure
Eu rimo, não fecho a boca, eu cago na censuraj' rap j' ferme pas ma gueule moi j'pisse sur la censure
Tô aqui, vindo do lugar onde você suaj' suis ici issue de l'endroit ou tu sue
Pra ganhar grana sem dar seu corpo, entendeu!!!!Pour gagner des sous sans donner ton cul t'as saisie!!!!