Beyond The Fence

Além da Cerca

Beyond The Fence

Dois pneus furados no modelo TTwo flat tires on the model t
Duas aves brigando por um insetoTwo birds fightin' for a bug
Quadrados desbotados como telas de TV nevadasFaded squares like snowy TV screens
Onde suas fotografias estavam penduradasWhere your photographs were hung

Mantenha a velha glória dobrada na prateleiraKeep old glory folded on a shelf
Em um armário cheio de armasIn a cabinet full of guns
Venda aquele bloco do motor para outra pessoaSell that engine block to someone else
Talvez eles consigam fazê-lo funcionarMaybe they can make it run
Como aquele bezerro saiu além da cerca?How'd that calf get out beyond the fence?
Como aquele buraco apareceu nas suas calças?How'd that hole get in your jeans?
O cinema custava apenas vinte centavosMovie show was once but twenty cents
Aquela lama ali já foi um riachoThat mud there was once a stream

A Lua está alta, seu nariz está queimadoThe Moon is high, your nose is burned
Seu cachorro se foiYour dog is gone
Sua boca está seca, o leite azedouYour mouth is dry, the milk is turned
Mas a Barbara está em casaBut barbara's home

De mãos dadas, vocês assistem o Sol se pôrHand in hand you watch the Sun go down
Lullaby colorido de DeusColored lullaby of God
Barbara veste o antigo camisola da mãeBarbara wears her mother's old nightgown
Dormindo com uma luz noturna acesaSleeping with a nightlight on

Lençol branco soprando em um varal curtoWhite sheet blowin' on a short clothesline
Nova árvore se curvando com a brisaNew tree bendin' to the breeze
Esse relógio é bonito, mas não marca o tempoThis clock's beautiful but can't keep time
Qual é aquela cicatriz nos seus joelhos?What's that scar on both your knees?

A Lua está alta, seu nariz está queimadoThe Moon is high, your nose is burned
Seu cachorro se foiYour dog is gone
Sua boca está seca, o leite azedouYour mouth is dry, the milk is turned
Mas a Barbara está em casaBut barbara's home