Halfway Home (feat. Sima Cunningham & Macie Stewart)

Metade do Caminho

Halfway Home (feat. Sima Cunningham & Macie Stewart)

Metade do caminhoHalfway home
Bom, você não tem tanta certeza se ele é o caraWell, you ain't so sure he's the one
Quatro da manhã e você dirige sozinhaFour AM and you drive alone
Com a roupa da noite passadaWith last night's clothes on
Metade do caminhoHalfway home
Diz a si mesma que ainda é forteTell yourself you're still strong
Se perguntando o que há de tão erradoWondering what's so damn wrong
Em precisar de alguémWith needing someone

Ligando para as garotas apaixonadasCalling the lovelorn girls
Do Condado de DavidsonOf Davidson County
Cansadas dos jogosTired of the games
Que os caras de lá jogamThat the boys up there play
Ligando para as garotas sonhadorasCalling the dreaming girls
Procurando por um salvadorLooking for a savior
Ele não vai te salvarHe ain't gonna save you
Isso é só o que você acha que os olhos dele dizemThat's just what you think his eyes say

Lá no fundo você sabeDeep down you know
Que você vale mais do que issoYou're worth more than this
Ou o preço daquele jantar na noite passadaOr the cost of that dinner last night
Ele estaria te levando pra casaHe'd be driving you home
Se ele valesse metade da merdaIf he was worth half the shit
E se o pai dele tivesse criado ele direitoAnd his daddy had raised him up right
Deixa eu te lembrarLet me remind you
Que existe amor de verdade lá na frenteThere's real love out there down the road

Você está sóYou're just
Metade do caminhoHalfway home
Metade do caminhoHalfway home

Metade do caminhoHalfway home
Inventando razões paraMaking up reasons why
Deixar ele dormir durante o beijo de despedidaLet him sleep through the kiss goodbye
Porque nenhum de vocês se importa'Cause neither one of you care
Enxágue a fumaçaRinse the smoke
Do seu cabelo que dormiuOut of your slept in hair
Lave seu rosto e troque de roupaWash your face and change those clothes
Todos nós já passamos por issoWe've all been there

Ligando para as garotas apaixonadasCalling the lovelorn girls
Do Condado de DavidsonOf Davidson County
Cansadas dos jogosTired of the games
Que os caras de lá jogamThat the boys up there play
Ligando para as garotas sonhadorasCalling the dreaming girls
Procurando por um salvadorLooking for a savior
Ele não vai te salvarHe ain't gonna save you
Isso é só o que você acha que os olhos dele dizemThat's just what you think his eyes say

Lá no fundo você sabeDeep down you know
Que você vale mais do que issoThat you're worth more than this
Ou o preço daquele jantar na noite passadaOr the cost of that dinner last night
Ele estaria te levando pra casaHe'd be driving you home
Se ele valesse metade da merdaIf he was worth half the shit
E se o pai dele tivesse criado ele direitoAnd his daddy had raised him up right
Deixa eu te lembrarLet me remind you
Que existe amor de verdade lá na frenteThere's real love out there down the road
Você está sóYou're just

Metade do caminhoHalfway home
Metade do caminho esta noiteHalfway home tonight