La Vuelta Está Echada

A Volta Está Dada

La Vuelta Está Echada

A volta está dadaLa vuelta está echada
E o Yudi dólar continua subindoY el Yudi dólar sigue ganando
Vamos ver quem traz maisA ver quién cuántos traes
Pra ver se vale a pena apostar no que você temPa' ver si vale la pena apostar de lo que trates

Voz, voz, sigo de forma hostilVoz, voz, yo sigo de manera hostil
Íntimo, instinto, a mente se abreÍntimo, instinto se abre la mente
Seja aberto, pensa bem no que vai fazerSé abierto, piensa bien lo que vas a ir
Porque eu não paro, não me segura ninguémPorque yo no me detengo, no me para nadie
Na rua das sombras, onde o medo se instalaEn la calle de sombras, donde el miedo se asienta
Luz fraca, sussurros, a vida se ausentaLuz tenue, susurros, la vida se ausenta
Passos que ecoam, ecos na penumbraPasos que resuenan, ecos en la penumbra
Olhares que se cruzam, a tensão brilhaMiradas que se cruzan, la tensión se deslumbra
Esquinas escuras, segredos guardadosEsquinas oscuras, secretos que se guardan
Histórias de batalha, almas que não demoramHistorias de batalla, las almas que no tardan
Caminhos tortuosos, onde o tempo se detémCaminos torcidos, donde el tiempo se frena
A vida é um jogo, e aqui ninguém se freiaLa vida es un juego, y aquí nadie se frena
Sangue no chão, a ameaça se senteSangre en el suelo, se siente la amenaza
Cuidado com as sombras, que a noite abraçaCuidado con las sombras, que la noche abraza
Caminhantes solitários, carregam seu destinoCaminantes solitarios, cargan su destino
Na rua das sombras, o medo é divinoEn la calle de sombras, el miedo es divino
Sussurros da vida, entre sombras se movemSusurros de la vida, entre sombras se mueven
Rimas que se cravam, como balas que chovemRimas que se clavan, como balas que llueven
Rua das sombras, onde a coragem se enfrentaCalle de sombras, donde el valor se enfrenta
Leis no ar, a verdade se apresentaLeyen en el aire, la verdad se presenta
Na rua das sombras, onde o medo se instalaEn la calle de sombras, donde el miedo se asienta
Luz fraca, sussurros, a vida se ausentaLuz tenue, susurros, la vida se ausenta
Passos que ecoam, ecos na penumbraPasos que resuenan, ecos en la penumbra
Olhares que se cruzam, a tensão brilhaMiradas que se cruzan, la tensión se deslumbra

Esquinas escuras, segredos guardadosEsquinas oscuras, secretos que se guardan
Histórias de batalha, almas que não demoramHistorias de batalla, las almas que no tardan
Caminhos tortuosos, onde o tempo se detémCaminos torcidos, donde el tiempo se frena
A vida é um jogo, e aqui ninguém se freiaLa vida es un juego, y aquí nadie se frena

Sangue no chão, a ameaça se senteSangre en el suelo, se siente la amenaza
Cuidado com as sombras, que a noite abraçaCuidado con las sombras, que la noche abraza
Caminhantes solitários, carregam seu destinoCaminantes solitarios, cargan su destino
Na rua das sombras, o medo é divinoEn la calle de sombras, el miedo es divino

Sussurros da vida, entre sombras se movemSusurros de la vida, entre sombras se mueven
Rimas que se cravam, como balas que chovemRimas que se clavan, como balas que llueven
Rua das sombras, onde a coragem se enfrentaCalle de sombras, donde el valor se enfrenta
Leis no ar, a verdade se apresentaLeyen en el aire, la verdad se presenta

E a rua me criouY la calle me crio
E assim sigo pra amanhã continuarY así sigo pa' mañana seguir
Ruas, luzes de néonCalles, luces de neón
E a minha noite é de pensamentos sombriosY la noche mía es de oscuros pensamientos

Lembro e somo o que continua igualRecuerdo le sumo lo que sigue igual
Mas sei que devo, apesar de superar, de fazerPero sé que me debo, a pesar de superar, de hacer
Pra poder multiplicar os desejos de mimPara poder multiplicar los deseos de mí
Aah, eeh, olha, é realAah, eeh, mira, real es

Lá de baixo SBI e o dólar me mantém em cimaDe abajo SBI y el dólar me mantiene arriba
Porque não penso em perderPorque no pienso perder
Dólar cai, mas eu vou ganharDólar cae, pero yo voy a ganar