Perdóname, Si Te Fallé

Me Perdoa, Se Eu Te Falhei

Perdóname, Si Te Fallé

Me perdoa se eu te falhei nesse jogoPerdóname si te fallé en este juego
As promessas que fiz se tornaram em fogoLas promesas que hice se volvieron en fuego
Caminhamos juntos, mas eu perdi o rumoCaminamos juntos, pero perdí el rumbo
Na noite escura, meu coração se afundouEn la noche oscura, mi corazón se hundió

Lembranças flutuam como sombras na brumaRecuerdos flotan como sombras en la bruma
Cada lágrima caída é um eco que se acumulaCada lágrima caída es un eco que se suma
Te procurei nas ruas, em cada cantinhoTe busqué en las calles, en cada rincón
Mas o peso do orgulho me roubou o caminhoPero el peso del orgullo me robó la razón

As palavras não ditas pesam como chumboLas palabras no dichas pesan como plomo
E o tempo que passa se sente como um fardoY el tiempo que pasa se siente como un lomo
Me perdoa, amor, se não soube cuidarPerdóname, amor, si no supe cuidar
Do que era nosso, eu deixei escaparLo que era nuestro, lo dejé escapar

Sei que o passado dói, mas quero lutarSé que el pasado duele, pero quiero luchar
Por um futuro brilhante que possamos sonharPor un futuro brillante que podamos soñar
Deixemos pra trás o ódio, abracemos o perdãoDejemos atrás el odio, abracemos el perdón
Juntos na vida, curando o coraçãoJuntos en la vida, sanando el corazón