Along Came Ruth

Apareceu Ruth

Along Came Ruth

[1ª estrofe:][1st verse:]
Eu tinha garotas aos montesI had girls by the score
Sim, umas cem ou maisYes, a hundred or more
Cada uma mais legal que a outraEach one as nice as could be
Era difícil decidirIt was hard to decide
Qual eu queria pra me casarWhich I'd want for my bride
Todas pareciam lindas pra mimThey all looked lovely to me
Enquanto tentava escolher umaWhile I was trying to choose one
Conheci uma garota incrívelI met a wonderful girl
Ela veio dançandoShe came tripping along
Como uma canção bonitaLike a beautiful song
Deixando minha cabeça a milSetting my brain in a whirl

[Refrão:][Refrain:]
Eu estava me apaixonando pela MollyI was growing very fond of Molly
Quando apareceu a Ruth, apareceu a RuthWhen along came Ruth, along came Ruth
Eu pensava muito na DollyI thought an awful lot of Dolly
Quando a Ruth chegouWhen Ruth came along
Minha cabeça começou a girarMy head began to "Merry-go-round"
Quase me casei com a PollyI almost married Polly
Estava amando a MayI was making love to May
Quando apareceu a RuthWhen along came Ruth
E pra ser sinceroAnd to tell the truth
Ela roubou meu coraçãoShe stole my heart away

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Tem uma garotinha certaThere's a right little girl
Com o cachinho certoWith the right little curl
Pra todo garoto certoFor ev'ry right little boy
Quando ela chega, você esqueceWhen she comes, you'll forget
Todas as outras que conheceuAll the others you've met
A tristeza vira alegriaSorrow will turn into joy
Ela não precisa ser bonitaShe doesn't have to be pretty
Ela não precisa ser sábiaShe doesn't have to be wise
Quando ela chega, você vai perceberWhen she comes you will find
Embora digam que o amor é cegoTho' they say love is blind
Ela vai te fazer abrir os olhosShe'll make you open your eyes