Can You Use Any Money Today?

Você Pode Usar Algum Dinheiro Hoje?

Can You Use Any Money Today?

[1º refrão:][1st refrain:]
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money, money, money, money
Você pode usar algum dinheiro hoje?Can you use any money today?
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money, money, money, money
Notas novas que estamos dando de graçaNice new bills that we're giving away

Tem fotografias em cada umaThere are photographs on ev'ry one
Lincoln, Grant e WashingtonLincoln, Grant and Washington
Ou talvez você goste das com Henry ClayOr you might like the ones with Henry Clay
Você pode usar algum dinheiro hoje?Can you use any money today?

Dois milhões, quatro milhões, seis milhões, oito milhões, dezTwo million, four million, six million, eight million, ten
Leve o que quiser, quando acabar você pode voltar de novoTake what you want, when it's gone you can come back again

Notas que ainda não foram impressasBills that haven't been printed yet
Você pode tê-las em sacosYou can have them by the sack
Moedas que ainda não foram cunhadasCoins that haven't been minted yet
Que você nunca precisa devolverThat you never have to give back

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money, money, money, money
Tio Sam coloca tudo na linhaUncle Sam puts it right on the line
E se algum dia acabarmos os cheques pra ele assinarAnd if we ever run out of checks for him to sign
Você pode ficar com os meusYou can have mine
Todos os meusAll of mine
Você pode ficar com os meusYou can have mine

[2º refrão:][2nd refrain:]
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money, money, money, money
Você pode usar algum dólar hoje?Can you use any dollars today?
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money, money, money, money
Temos tanto que isso atrapalha a genteWe've so much that it gets in our way

No nosso Tesouro há uma quantia enormeIn our Treas'ry there's a mighty sum
Milhões que subtraímosMillions we've subtracted from
Dos envelopes que guardam nosso salárioThe envelopes that hold our take home pay
Você pode usar algum dinheiro hoje?Can you use any money today?

Em casa, nos estados, tem uma caverna cheia de ouroHome in the states underground there's a cave full of gold
Traga um caminhão e vamos encher até não caber maisBack up a truck and we'll fill it with all it can hold
Leve dez milhões e por favor, não reclameTake ten million and please don't fuss
Se você descobrir que não pode gastarIf you find it can't be spent
Você pode emprestar de volta pra genteYou can lend it right back to us
E nós te pagamos sete por centoAnd we'll pay you seven percent

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money, money, money, money
Tio Sam coloca tudo na linhaUncle Sam puts it right on the line
E se aquele cara de barba algum dia recusarAnd if that feller with whiskers ever should decline
Você pode ficar com os meusYou can have mine
Todos os meusAll of mine
Você pode ficar com os meusYou can have mine