Dance And Grow Thin

Dance e Emagreça

Dance And Grow Thin

[1ª estrofe:][1st verse:]
Algumas pessoas que são gordinhasSome folks who are stout
Se preocupam, não há dúvidaWorry, there's no doubt
Os médicos vêm e gritam:Doctors come and shout:
"Corta essa comida!""Cut your eating out"
Eu só consigo sorrirI just have to grin
Com esse queixo duploAt that double chin
Sério, é um pecadoReally, it's a sin
Eles poderiam ser magrosThey could all be thin

[Refrão:][Refrain:]
É muito simples se você quiser tentarIt's very simple if you care to try it
Um milhão de pessoas estão emagrecendo com issoA million people are reducing by it
Você não precisa se preocupar com uma dieta bobaYou needn't bother 'bout a silly diet
Experimente um One-Step ou um Fox-TrotTry a One-Step or a Fox-Trot
Vai em frente e almoce bem à vontadeGo right ahead and eat a great big luncheon
Eu garanto que logo você vai ter um queixo sóI guarantee that you will soon have one chin
Em vez de dois ou trêsInstead of two or three
Só siga meu conselhoJust take a tip from me
Dance e emagreçaDance and grow thin

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Jogue seu livro de dietaThrow your diet book
No rio mais próximoIn the nearest brook
Deixe essa cara de cansadoChase that weary look
Fox-trot com seu cozinheiroFox-trot with your cook
Passar fome é abusoStarving is abuse
Não tem desculpaThere is no excuse
Você pode emagrecerYou can all reduce
Seu... bem, qual é a utilidade?Your... well, what's the use?