Dream On, Little Soldier Boy

Sonhe, Pequeno Soldado

Dream On, Little Soldier Boy

[Verso:][Verse:]
Quando a escuridão chega e o soldadoWhen darkness comes and the soldier
Vai para a terra dos sonhosGoes to the land of dreams
Vem roubando um anjinhoComes stealing some little angel
Carregado pelos raios de luzBorne by the starlight beams
Acalmando toda a sua dorSoothing all of his care
Com uma bela oraçãoWith some beautiful prayer
Bênçãos se acumulando enquanto ele dormeBlessings numbering while he's slumbering
Tão pacificamente aliSo peacefully there

[Refrão:][Refrain:]
Sonhe, pequeno soldadoDream on, little soldier boy
Que uma visão dourada encha seu coração de alegriaMay a golden vision fill your heart with joy

Que todas as suas horas mais felizes voltem em sonhosMay all your happiest hours come back in dreams
Que o sol siga as chuvas com os raios mais brilhantesMay sunshine follow the show'rs with brightest beams

Vagueie com a mente tranquilaWander with a peaceful mind
Na terra da fantasia com a garota que você deixou para trásIn the land of fancy with the girl you left behind

Durma, aconteça o que acontecerSleep on whatever befalls
Até o amanhecer quando o toque de clarim chamarTill dawn when reveille calls
Sonhe, pequeno soldadoDream on, little soldier boy

[2][2]
Você tem trabalho a fazer amanhãYou've work to do on the morrow
Querido pequeno soldadoDear little soldier lad
A guerra sombria pode aumentar sua tristezaGrim war may add to your sorrow
Você pode estar doente e tristeYou may be sick and sad
Mesmo que você possa cairEven though you may fall
Durma, esquecendo tudoSleep, forgetting it all
Descansando confortavelmente, sonhando alegrementeResting cozily, dreaming rosily
Aguardando seu chamadoAwaiting your call