Drowsy Head

Cabeça Sonolenta

Drowsy Head

[1ª estrofe:][1st verse:]
Sombras caem na parede do quartoShadows fall on nursery wall
É o fim do diaIt is the end of the day
Mamãe vem e suavemente cantaMammy comes and softly hums
Para seu filho a brincarTo her child at play

[Refrão:][Refrain:]
Cabeça sonolentaDrowsy head
Cabeça sonolentaDrowsy head
Feche os olhos e vá dormirClose your eyes and go to bed

Guarde seus brinquedosGo put your toys away
Você já brincou o suficiente hojeYou've played enough today
As sombras estão caindoShadows are falling
O homem da areia está chamandoSandman is calling

Vá dormirGo to sleep
Vá dormirGo to sleep
Reze ao Senhor para proteger sua almaPray the Lord your soul to keep

Silêncio, meu bebêHush a-bye, my baby
Não ouse espiarDon't you dare to peep
A cabecinha sonolenta da mamãeMammy's little drowsy head

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Sombras caem na parede do quartoShadows fall on nursery wall
A luz do dia está passandoDaylight is passing by
O bebê chama suas bonecasBaby calls to her dolls
A mesma canção de ninarThat same lullaby