I Love To Have The Boys Around Me

Adoro Ter os Garotos Por Perto

I Love To Have The Boys Around Me

[1ª estrofe:][1st verse:]
Quando eu era bebêWhen I was a Baby
Eu costumava sentar no colo do meu paiI used to sit on my Daddy's knee
Quando eu era estudanteWhen I was a school girl
Os caras sempre me atraíamThe fellows always appealed to me
Meu pai dizia "Não a repreendaMy Dad said "Don't scold her
Ela vai mudar quando crescer"She'll change when she's older"
Mas é estranho dizerBut strange to say
Até hojeTo this very day
Eu nunca mudeiI've never changed

[Refrão:][Refrain:]
Adoro ter os garotos por pertoI love to have the boys around me
Por perto o tempo todoAround me all the time
Nunca fico feliz até estar com os homensI'm never happy till I'm with the men
Aí fico feliz até nos encontrarmos de novoThen I'm happy till we meet again
Simplesmente não conseguiria viver sem elesI simply couldn't live without them
Tem algo que me deixa louca por elesThere's something makes me wild about them
De todo tipoAll kinds
Os bem grandes e os bem pequenosThe very large and very small kinds
Adoro ter eles me perseguindoI love to have them chasing me
Me abraçandoEmbracing me
O tempo todoAll of the time

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Estou esperando pelo ParaísoI'm hoping for Heaven
Mas deixa eu te contar, de qualquer formaBut let me tell you in any case
Se os garotos não estiverem láIf boys aren't up there
Eu quero ir para o outro lugarI want to go to the other place
Nunca vou me casarI never will marry
Com um Tom, Dick ou HarryA Tom, Dick or Harry
Só um, você vêJust one, you see
Não serviria pra mimWouldn't do for me
Adoro todos elesI love them all