I'll Share It All With You

Vou Compartilhar Tudo Com Você

I'll Share It All With You

[Verso:][Verse:]
O que é meu, querida, será seuWhat is mine, dear, will be yours
Quando o sol brilhar e quando choverWhen the sun shines and when it pours
Verão, Inverno, Outono ou PrimaveraSummer, Winter, Fall or Spring
Cinquenta-cinquenta em tudoFifty-fifty in ev'rything
Não tenho muito, nem isso tá no meu nomeHaven't got much, even that much to my name
A porta da fortuna fechada, não consigo entrar, mas mesmo assimFortune's door shut, can't get in, but just the same

[1º refrão:][1st refrain:]
Meu ouvido pra música, meus pés pra dançar, meus lábios pra beijarMy ear for music, my feet for dancing, my lips for kissing
Vou compartilhar tudo com vocêI'll share it all with you

Meu senso de humor, minha disposição, meu futuro radianteMy sense of humor, my disposition, my rosy future
Vou compartilhar tudo com vocêI'll share it all with you

Um dia, amor, eu vou ter granaSomeday, honey, I'll have money
Você sabe o que isso trazYou know what that brings
Peles e anéis de diamanteFurs and diamond rings
E além dessas coisasAnd besides those things
Vai terThere'll be

Meu ouvido pra música, meus pés pra dançar, meus lábios pra beijarMy ear for music, my feet for dancing, my lips for kissing
Vou compartilhar tudo com vocêI'll share it all with you

[2º refrão:][2nd refrain:]
Minha cabeça pra pensar, meu rosto pra sorrir, minhas mãos pra cozinharMy head for thinking, my face for smiling, my hands for cooking
Vou compartilhar tudo com vocêI'll share it all with you

Meu entendimento, meu jeito amoroso, minhas boas intençõesMy understanding, my loving nature, my good intentions
Vou compartilhar tudo com vocêI'll share it all with you

Não tenho vinte, mas tenho muitoI'm not twenty but there's plenty
Debaixo do meu chapéuUnderneath my hat
Sei onde estouI know where I'm at
E além dissoAnd on top of that
Vai terThere'll be

Meu ouvido pra música, meus pés pra dançar, meus lábios pra beijarMy ear for music, my feet for dancing, my lips for kissing
Vou compartilhar tudo com vocêI'll share it all with you