Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 403

I'm On My Way Home

Irving Berlin

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

I'm On My Way Home

[1st verse:]
I was blue and melancholy
And I knew that it was folly
To be feeling so sad
When I ought to be glad
So I sent a little letter
Off it went, I'm feeling better
Got an answer today
Ev'rything is okay

[Refrain:]
Why is the sun shining brighter?
I'm on my way home, I'm on my way home

Why is my heart feeling lighter?
I'm on my way home, I'm on my way home

Why did I buy something nice at the store
Something that she'll adore?
Can't you guess who it's for?

It's for someone with hair growing whiter
Who's happy because I'm on my way home

[2nd verse:]
Not so sweet are things that you chew
When you eat upon a "choo-choo"
They keep opening cans
I've got different plans
When it's time to go to supper
I'll just climb into an upper
Till the morning and then
I'll start eating again

[Patter:]
I've been shopping and I'll put you wise
I've got packages of ev'ry size
Here's a half a dozen knitted ties
For my brother and another
Here's a parasol that's very plain
For my pretty little sister Jane
Here's a nifty little walking cane
For my father but I'd rather
Not
Tell you what
But there's one package more
That I bought at the store
Can't you guess who it's for?
It's for someone with hair growing whiter who's happy because
I'm on my way home

Estou Voltando pra Casa

[1ª estrofe:]
Eu estava triste e melancólico
E sabia que era uma bobagem
Estar me sentindo assim
Quando deveria estar feliz
Então mandei uma cartinha
E foi embora, tô me sentindo melhor
Recebi uma resposta hoje
Tudo tá ok

[Refrão:]
Por que o sol tá brilhando mais?
Estou voltando pra casa, estou voltando pra casa

Por que meu coração tá mais leve?
Estou voltando pra casa, estou voltando pra casa

Por que comprei algo legal na loja
Algo que ela vai adorar?
Consegue adivinhar pra quem é?

É pra alguém com cabelo ficando branco
Que tá feliz porque estou voltando pra casa

[2ª estrofe:]
Não são tão doces as coisas que você mastiga
Quando você come num




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Irving Berlin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção