Legend Of The Pearls
[Verse:]
"Pearls mean tears" is a saying old
Years ago it was found I'm told
In a legend I'll disclose
Here's how the story goes
Once a maid on her wedding day
Lost her love who had sailed away
His ship returning home
Disappeared in the angry foam
Beside the sea she sat and cried
A most unhappy girl
And ev'ry tear that fell below
Became a precious pearl
[Refrain:]
Strings of teardrops
That you and I call pearls
Fell from the eyes of a beautiful bride
Who sat and cried by the seaside
And when a
Crown of silver
Replaced her golden curls
She had spent all her years shedding sad little tears
Just to make your string of pearls
A Lenda das Pérolas
[Verso:]
"Pérolas significam lágrimas" é um ditado antigo
Anos atrás, me contaram que foi encontrado
Em uma lenda que vou revelar
Aqui está como a história vai
Certa vez, uma moça no dia do seu casamento
Perdeu seu amor que havia partido em um barco
Seu navio voltando pra casa
Desapareceu na espuma raivosa
À beira do mar, ela sentou e chorou
Uma garota muito infeliz
E cada lágrima que caiu no chão
Virou uma pérola preciosa
[Refrão:]
Fios de lágrimas
Que você e eu chamamos de pérolas
Caiu dos olhos de uma linda noiva
Que sentou e chorou à beira-mar
E quando uma
Coroa de prata
Substituiu seus cachos dourados
Ela passou todos os seus anos derramando tristes lágrimas pequenas
Só para fazer seu colar de pérolas