Mont Martre

Mont Martre

Mont Martre

[Verso:][Verse:]
Quando tudo está em silêncio em ParisWhen all is still in Paris
E as sombras da noite se arrastamAnd evening shadows creep
Sobre uma colina em ParisUpon a hill in Paris
O povo nunca dormeThe people never sleep
Eles dão as boas-vindas reaisThey bid a royal welcome
A cada coração inquietoTo ev'ry restless heart
As bolhas do champanhe afogam seus problemasChampagne bubbles drown their troubles
Enquanto estão em Mont MartreWhile they are in Mont Martre

[Refrão:][Refrain:]
Mont Martre, parque de diversão da FrançaMont Martre, playground of France
Mont Martre, envolto em romanceMont Martre, wrapped in romance

Mont Martre, vamos dançarMont Martre, on with the dance
Enquanto o violino toca uma canção de pecado comWhile the violin plays a song of sin with

Sonhos de amor te atraindoLove dreams luring you on
Até a visão se apagarTill the vision is gone

Corações jovens se quebram com a luz de cada amanhecerYoung hearts break with the wake of each dawn
Quão trágica é a magia de Mont MartreHow tragic is the magic of Mont Martre