My Sweetie
[1st verse:]
I never felt so happy before
A little rascal knocked at my door
It's Cupid that I'm speaking of
I'm in love
So in love
I must confess that right from the start
I went and lost my heart
[Refrain:]
Wait till you see me with my sweetie
Showing her off to the crowd
Looking so dreamy at my sweetie
Feeling so terribly proud
She makes a specialty
Of looking good to me
She ought to be right in Tiffany's window
She's a jewel, I know that you'll agree
Wait till I'm married to my sweetie
How happy I'll be
I've got the bungalow paid for
I've had it 'specially made for
My sweetie
Sweetie, eetie, eetie
My sweetie and me
[2nd verse:]
You've seen an exhibition where they
Charge you a large admission to stay
I mean the paintings that they show
Fine, I know
But don't go
I've got a picture and it's a treat
You needn't buy a seat
Minha Querida
[1ª estrofe:]
Nunca me senti tão feliz antes
Um pequeno travesso bateu na minha porta
É do Cupido que estou falando
Estou apaixonado
Tão apaixonado
Devo confessar que desde o começo
Eu fui e perdi meu coração
[Refrão:]
Espere até me ver com minha querida
Exibindo ela para a galera
Parecendo tão sonhadora, minha querida
Sentindo um orgulho danado
Ela faz questão
De estar linda pra mim
Ela deveria estar na vitrine da Tiffany's
Ela é uma joia, eu sei que você vai concordar
Espere até eu me casar com minha querida
Quão feliz eu serei
Já paguei o bungalow
Fiz especialmente pra
Minha querida
Querida, querida, querida
Minha querida e eu
[2ª estrofe:]
Você já viu uma exposição onde eles
Te cobram uma grana pra ficar
Quero dizer, as pinturas que eles mostram
Bacanas, eu sei
Mas não vá
Eu tenho uma pintura e é um espetáculo
Você não precisa comprar um lugar