Some Sunny Day

Algum Dia Ensolarado

Some Sunny Day

[1ª estrofe:][1st verse:]
Meu coração bate acelerado, ninguém sabe o que tá pegandoMy heart goes pitter patter, no one knows what's the matter
Acabei de receber um telegrama de Alabam', meu larJust received a telegram from Alabam' my home
É por isso que vou me preocupar até a hora que eu correrThat's why I'm gonna worry 'til the time when I hurry
De volta pra aquela porta da cabana, nunca mais pra vagarRight back to that cabin door, never more to roam

[Refrão:][Refrain:]
Algum dia ensolarado com um sorriso no rostoSome sunny day with a smile on my face
Vou voltar pra aquele lugar distanteI'll go back to that place far away

De volta pra aquele barraco e aquela galinha ruivaBack to that shack and that red-headed hen
Ela vai dizer: "Como você tá?"She'll say, "How have you be'n?"
Depois vou voltar pro feno e pedir meu café da manhãThen go back to the hay and lay me my breakfast

Algum dia ensolarado vou estar naquele expressoSome sunny day I'll be on that express
Voando pra minha pequena felicidadeFlying away to my little bunch of happiness

Oh, como eu anseio por aqueles lábios doces como vinhoOh, how I pine for those lips sweet as wine
Eles estarão colados aos meus algum dia ensolaradoThey'll be pressed close to mine some sunny day

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Primavera ensolarada é a estação em que os pássaros cantam, tem um motivoSunny Spring is the season when birds sing, there's a reason
Pedras rolantes que ouvem sua canção começam a sentir falta de casaRolling stones who hear their song begin to long for home
Lohengrin, Senhor Verdi não começa com um passarinhoLohengrin, Mister Verdi don't begin with a birdie
Te dizendo pra voltar pra casa, nunca mais pra vagarTelling you to go back home, never more to roam