Spanish Love

Amor Espanhol

Spanish Love

[1ª estrofe:][1st verse:]
Amor, nunca morre, amor, sempre suspirandoLove, never dying, love, ever sighing
Amor, amor que não negaLove, undenying love
Amor, sempre desejando, amor, sempre ardendoLove, ever yearning, love, ever burning
Doce fogo lá do céuSweet fire from above
A poderosa chama do amor chegou ao meu coração solitárioLove's mighty flame to my lonely heart came
É uma chama que vai queimar lá para sempre'Tis a flame that will burn there forever evermore
O céu lá em cima nunca conheceu amor maiorHeaven above never knew greater love
Do que o querido amor espanhol que eu adoroThan the dear Spanish love I adore

[Refrão:][Refrain:]
Amor espanholSpanish love
Amor que queima enquanto me esfriaLove that burns while it's chilling me
Através e através, isso me emocionaThro' and thro' it is thrilling me
Eu morreria por você de boa vontadeI would die for you willingly
Amor espanholSpanish love
Com seu fogo me instigaWith it's fire is instilling me
Chamas de paixão me preenchemFlames of passion are filling me
Amor ardente que está me matandoBurning love that is killing me

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Querido que eu amo, você será meu amorDear one that I love, you shall be my love
Por toda a eternidadeThrough all eternity
O tempo não pode me mudar, nada pode me afastarTime cannot change me, naught can estrange me
Você sempre será meu reiMy king you'll ever be
Faça de mim sua, deixe meu coração ser seu tronoMake me your own, let my heart be your throne
Você reinará lá sozinho, querido, para sempre e sempreYou will reign there alone, dear, forever and for aye
Enquanto o tempo durar, toda a minha alma será suaWhile time endures all my soul shall be yours
Enquanto eu me curvo ao poderoso domínio do seu amorAs I bow to your love's mighty sway