That Mesmerizing Mendelssohn Tune

Aquela Hipnotizante Melodia de Mendelssohn

That Mesmerizing Mendelssohn Tune

[1ª estrofe:][1st verse:]
Querida, escuta essa melodia dos sonhos que estão tocandoHoney, listen to that dreamy tune they're playin'
Você não vai me dizer como consegue não balançar?Won't you tell me how on earth you keep from swayin'?
Umm! Umm! Oh, essa melodia da Canção da Primavera de MendelssohnUmm! Umm! Oh, that Mendelssohn Spring Song tune
Se você alguma vez me amou, me mostre agora ou nuncaIf you ever loved me show me now or never
Senhor, eu queria que tocassem essa música pra sempreLord, I wish they'd play that music on forever
Umm! Umm! Oh, essa melodia de MendelssohnUmm! Umm! Oh, that Mendelssohn tune
Meu amorMy honey

[Refrão:][Refrain:]
Me ame com essa melodia da Canção da Primavera que é puro amorLove me to that ever lovin' Spring Song melody
Me faça feliz, querida, me aperte com essa batida de MendelssohnPlease me, honey, squeeze me to that Mendelssohn strain
Me beije como você beijaria sua mãeKiss me like you would your mother
Um bom beijo merece outroOne good kiss deserves another
Essa é a única música que sempre foi feita pra mimThat's the only music that was ever meant for me
Essa melodia tentadora, hipnotizante, que hipnotiza de MendelssohnThat tantalizin', hypnotizin', mesmerizin' Mendelssohn tune

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Não fique aí parada, querida, você não consegue me ouvir suspirando?Don't you stand there, honey, can't you hear me sighin'?
Você vai esperar até eu quase morrer?Is you gwine to wait until I'm almost dyin'?
Umm! Umm! Oh, essa melodia da Canção da Primavera de MendelssohnUmm! Umm! Oh, that Mendelssohn Spring Song tune
Se familiarize com um verdadeiro romanceGet yourself acquainted with some real live wooin'
Faça uns barulhos engraçados como se tivesse algo acontecendoMake some funny noises like there's something doin'
Umm! Umm! Oh, essa melodia de MendelssohnUmm! Umm! Oh, that Mendelssohn tune
Meu amorMy honey