The Girl On The Police Gazette

A Garota da Gazeta Policial

The Girl On The Police Gazette

[Verso:][Verse:]
Alguns caras veem a garota que amam em um sonhoSome fellows see the girl that they love in a dream
Alguns caras veem seu amor em um riacho que brilhaSome fellows see their love in a rippling stream
Eu vi a garota que não consigo esquecerI saw the girl that I can't forget
Na capa de uma gazeta policialOn the cover of a police gazette
Se eu pudesse encontrá-la, a vida seria um doce sonhoIf I could find her, life would be peaches and cream

[Refrão:][Refrain:]
Oh, minha busca nunca vai parar pela garota da gazeta policialOh, my search will never cease for the girl on the police gazette
Pela linda morena na gazeta policial rosaFor the pretty young brunette on the pink police gazette

E acima da minha lareira tem uma página da gazeta policialAnd above my mantlepiece there's a page of the police gazette
Com a linda morena na gazeta policial rosaWith the pretty young brunette on the pink police gazette

Eu adoro pararI love to stop
Na minha barbearia favoritaAt my fav'rite barber shop
Só para dar mais uma olhada naJust to take another look at
Garota que eu ainda não conheciThe girl that I haven't met
AindaYet

E meu desejo vai aumentar pela garota da gazeta policialAnd my longing will increase for the girl on the police gazette
Pela linda morena na gazeta policial rosaFor the pretty young brunette on the pink police gazette